Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
Wanneer je het prettig vindt je buurman lief te hebben, houdt het op een deugd te zijn.
Origineel:When you enjoy loving your neighbor it ceases to be a virtue.
-
Een recessie is als je buurman zijn baan verliest. Een depressie is als jij de jouwe verliest.
Origineel:A recession is when your neighbor loses his job. A depression is when you lose yours.
Toespraak, 01-09-1980.
Voor de volledige tekst zie: reaganlibrary.archives.gov -
Niets vermindert zozeer de waarde van je auto als de aankoop van een nieuwe door je buurman.
-
Als oprecht democraat eerbiedig ik iedere mening: het is immers het goed recht van mijn buurman om ongelijk te hebben.
-
Hetgeen burgeroorlogen moorddadiger maakt dan andere, is dat men gemakkelijker er zich bij neerlegt zijn vijand als tijdgenoot dan als buurman te hebben: men wil het er niet op wagen de wraak zo dicht in zijn nabijheid te houden.
Origineel:Ce qui rend les guerres civiles plus meurtrières que les autres, c'est qu'on se résout plus facilement à avoir son ennemi pour contemporain que pour voisin : on ne veut pas risquer de garder la vengeance si près de soi.
-
In het Westen is iedereen druk bezig omdat zijn buurman druk bezig is.
Origineel:In the West everybody is busy because his neighbour is.
Helen and Desire (1954) -
Ieder kan wat van zijn buurman leren, al was het slechts zijn buurman te verdragen, te leven en te laten leven.
Origineel:Each man can learn something from his neighbour, at least he can learn this, to have patience with his neighbour, to live and let live.
Town and country sermons Sermon XV, Antipathies -
Mijn buurman heeft een grammofoon met jazzplaten, negerjazz. Ik luister altijd. Het is niet mooi, het is meer. Het is hortend, verscheurd, oer. Zo moet onze taal wezen. De welsprekendheid van de dood.
Bint (1949) p.100 -
T.V. is een wonderlijke uitvinding: hetzelfde apparaat dat u en uw vrouw in slaap doet vallen, houdt uw buurman wakker.
-
Gaarne zal men aan zijn buurman een brood in leen geven, als men weet dat hij morgen zal bakken.
-
Ik zag zes mannen die mijn schoonmoeder schopten en sloegen. Mijn buurman zei: 'Ga je niet helpen?' Ik zei: 'Nee, zes zou genoeg moeten zijn.'
Origineel:I saw six men kicking and punching the mother-in-law. My neighbour said 'Are you going to help?' I said 'No, six should be enough.'
toegeschreven -
De ideale buurman is onzichtbaar en onhoorbaar, maar altijd beschikbaar, mocht je hem echt nodig hebben.
Origineel:Der ideale Nachbar ist unsichtbar und unhörbar, aber jederzeit verfügbar, wenn man ihn denn wirklich mal braucht.
-
De buurman is altijd de vijand. Dat zit in de aard van de dingen.
Origineel:One's neighbor is always the enemy. That is the nature of things.
Creation: a novel (2002) -
De gewone man is een anarchist. Hij wil doen wat hij wil. Hij wil misschien dat over zijn buurman wordt geregeerd, maar hij wil zelf niet geregeerd worden. Hij is Spaans benauwd voor overheidsfunctionarissen en politieagenten.
Origineel:The ordinary man is an anarchist. He wants to do as he likes. He may want his neighbour to be governed, but he himself doesn't want to be governed. He is mortally afraid of government officials and policemen.
Toespraak in New York, 11-04-1933George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een echte diplomaat is iemand die de keel van zijn buurman kan doorsnijden, zonder dat deze het merkt.
-
Vrede met God en de buurman; dat wil de goede slaap.
Origineel:Friede mit Gott und dem Nachbar: so will es der gute Schlaf.
-
Wie zijn buurman liefheeft als zichzelf, kent of zijn buurman niet goed genoeg of houdt niet genoeg van zichzelf.
Origineel:Chi ama il prossimo suo come se stesso, o non conosce abbastanza il prossimo o non ama abbastanza se stesso.
-
De mens is de buurman van het zijn.
Origineel:Der Mensch ist der Nachbar des Seins.
Über den Humanismus (1949) -
De onpersoonlijke kant van de overheid kan nooit de helpende hand van een buurman vervangen.
Origineel:The impersonal hand of government can never replace the helping hand of a neighbor.
-
Idealist is hij die leeft in de gevaarlijke illusie, dat zijn leugen beter, dat wil zeggen mooier, zinrijker, doeltreffender is, dan die van zijn buurman.
-
Voor mijn buurman zou het vaak weinig opleveren als ik hem liefhad zoals ik mijzelf liefheb.
Origineel:Für meinen Nächsten würde oft dabei wenig herauskommen, wenn ich ihn liebte, wie mich selbst.
Tagebücher (1837)
De beste buurman citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
