U zocht op byron bedoelde u:
- Lord George Byron: Engels dichter
Citaten 1 t/m 10 van 63.
-
Vriendschap is liefde zonder vleugels.
Origineel:Friendship is Love without his wings.
Hours of idleness (1807) L'amitie Est L'amour Sans Ailes.
Voor de volledige tekst zie: internetpoem.com -
Laat ons elkander niet week maken, maar laat ons gauw scheiden; een afscheid dat voor eeuwig is, moet plotseling zijn, anders maakt het van een ogenblik een eeuwigheid en kleeft in de zandloper des levens het droeve zand met tranen aaneen.
Origineel:Let's not unman each otherpart at once; All farewells should be sudden, when forever, Else they make an eternity of moments, And clog the last sad sands of life with tears.
Sardanapalus (1834) Act I, scene I -
De beste profeet voor de toekomst is het verleden.
Origineel:The best of prophets of the future is the past.
Letters and Journals of Lord Byron 28 jan. 1891 -
Eén druppel inkt kan miljoenen aan het denken zetten.
Origineel:A drop of ink may make a million think.
Werner, or, The Inheritance ondertitel -
De boom der kennis is niet de boom des levens.
Origineel:The Tree of Knowledge is not that of Life.
Manfred Act I, scene I, #13 -
Wantrouwen is een zware wapenrusting, die meer belemmert dan beschermt door haar gewicht.
Origineel:Suspicion is a heavy armour, and with its own weight impedes more than protects.
Werner, or, The Inheritance Act I, scene I -
De slaap heeft zijn eigen wereld en een groot gebied van wilde werkelijkheid.
Origineel:Sleep hath its own world, And a wide realm of wild reality.
-
Geen woorden zijn in staat om de geheime ziel bloot te leggen, want de waarheid ontzegt alle welsprekendheid aan de smart.
Origineel:No words suffice the secret soul to show, For truth denies all eloquence to woe.
The corsair (1814) III, 22 -
Zij hopen de hemel te verdienen door de aarde tot een hel te maken.
Origineel:In hope to merit heaven by making earth a hell.
Childe Harold's Pilgrimage (1812) I, XX -
De werkelijkheid is altijd merkwaardig en gekker dan een roman.
Origineel:Truth is always strange, stranger than fiction.
Don Juan (1824) canto XIV
De beste byron citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
