Citaten 21 t/m 30 van 63.
-
Duizend jaren zijn nauwelijks voldoende om een staat te vormen en een uur kan hem vernietigen.
Origineel:A thousand years scarce serve to form a state; An hour may lay it in the dust.
Childe Harold's Pilgrimage (1812) II, 84 -
Geen mens is zó geheel en al slecht, dat niet een enkel teder gevoel nog in zijn hart leeft.
Origineel:None are all evil, quickening round his heart, one softer feeling would not yet depart.
The corsair (1814) I, 12, 1 -
Goddelijke tabak! die van oost tot west het werk van de zeeman zowel als de rust van de Turk opvrolijkt.
Origineel:Sublime tobacco! which, from east to west, Cheers the Tar's labor or the Turkman's rest.
The Island (1823) Canto II, stanza 19 -
Het is prettig, zijn naam gedrukt te zien; een boek is een boek, al staat er ook niets in.
Origineel:'t Is pleasant, sure, to see one's name in print; a book's a book, although there's nothing in't.
-
Het lot is een goed excuus voor onze eigen wil.
Origineel:Fate is a good excuse for our own will.
Don Juan (1824) XIII, XII -
Hoewel ik van mijn land houd, houd ik niet van mijn landgenoten.
Origineel:Though I love my country, I do not love my countrymen.
The Life, Letters and Journals of Lord Byron Brief 515, aan Count D'Orsay, 22 apr 1823 -
Ik zou graag een verklaring van zijn verklaring hebben.
Origineel:I wish he would explain his Explanation.
Don Juan (1824) I, II, Dedication -
In alles is muziek, als men slechts oren heeft.
Origineel:There's music in all things, if men had ears:
Don Juan (1824) XV, V -
Met drieëntwintig is het beste van het leven voorbij en verdubbelen de bittere kanten.
Origineel:At twenty three the best of life is over and its bitters double.
Lord Byron: Selected Letters and Journals Journal entry of 22 may 1811 -
Niets kalmeert stellig zozeer ons gemoed, als rum en ware godsdienst.
Origineel:There's nought, no doubt, so much the spirit calms; As rum and true religion.
Don Juan (1824) II, XXXIV
De beste byron citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
