Citaten 21 t/m 30 van 103.
-
Ik heb zojuist een lange gepassioneerde brief aan mijn fornuis geschreven en die vervolgens aan hem gegeven. Hij verslond ze gretig en verwarmde met zijn vuur mijn gezicht en handen gedurende twee minuten. Zeker, dat was het dan; maar er zijn mensen die niet eens in staat zijn te reageren als een fornuis.
Origineel:Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann gegeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer zwei Minuten lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen.
-
Neem het leven altijd als een kunstwerk.
Origineel:Faß das Leben immer als Kunstwerk.
-
Onderscheidingsvermogen is het zout, en fantasie de suiker van het leven; de één beschermt het, de ander maakt het aangenamer.
-
Alleen het oog schept de wereld.
Origineel:Erst das Auge schafft die Welt.
-
Berouw is de onschuld der gevallenen.
Origineel:Reue ist die Unschuld der Gefallenen.
-
De mannen dromen wanneer ze slapen. De vrouwen dromen wanneer ze niet kunnen slapen.
Origineel:Die Männer träumen, wenn sie schlafen. Die Frauen träumen, wenn sie nicht schlafen können.
-
Een karikatuur is maar een moment waar.
Origineel:Eine Karikatur ist bloß immer einen Augenblick wahr.
-
Een kunstwerk mooi vinden, betekent, van de persoon houden die het heeft gemaakt.
Origineel:Ein Kunstwerk schön finden, heißt, den Menschen lieben, der es hervorbrachte.
-
Elkaar leren kennen betekent leren hoe verschillend men van elkaar is.
Origineel:Einander kennen lernen, heißt lernen, wie fremd man einander ist.
-
Fantasie is een geschenk van de goden, maar gebrek aan fantasie ook. Zonder dit gebrek zou de mensheid de moed om voort te leven sedert lang verloren hebben.
Origineel:Phantasie ist ein Göttergeschenk, aber Mangel an Phantasie auch. Ich behaupte, ohne diesen Mangel würde die Menschheit den Mut zum Weiterexistieren längst verloren haben.
De beste christian citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
