![Ik zou willen dat men over mijn naam zweeg en zich niet Lutheraan maar Christen noemt. Wat is Luther? De waarheid is toch niet van mij! En ik ben ook voor niemand gekruisigd. [...] Hoe zou ik, arme, stinkende madenzak er dan toe komen dat de kinderen van Christus zich naar mijn naam zouden noemen?](https://citaten.net/images/quote-images-nl/l/luther-ik-zou-willen-dat-men-over-mijn-naam-zweeg-en.jpg)
Citaten 1 t/m 25 van 35.
-
Als Christus zegt: 'Vergeeft uw vijanden' zegt Hij dat niet ter wille van de vijand, maar ter wille van onszelf en omdat liefde schoner is dan haat.
Origineel:When Christ says, ‘Forgive your enemies,’ it is not for the sake of the enemy, but for one’s own sake that he says so, and because love is more beautiful than hate.
De Profundis (1905) -
God kennen, en niet je eigen ellende, maakt trots. Je eigen ellende kennen en Jezus Christus niet, leidt tot wanhoop. Maar de kennis van Jezus Christus stelt ons vrij van trots en wanhoop; omdat we God vinden, onze ellende, en de enige manier om het te herstellen.
Origineel:La connaissance de Dieu sans celle de notre misère fait l’orgueil. La connaissance de notre misère sans celle de Jésus-Christ fait le désespoir. Mais la connaissance de Jésus-Christ nous exempte et de l’orgueil, et du désespoir ; parce que nous y trouvons Dieu, notre misère, et la voie unique de la réparer.
Pensées XV, II -
Als Christus duizend maal geboren zou zijn in de stal, maar niet in ons hart, dan was Zijn geboorte overbodig.
-
Door de komst van Jezus Christus in deze wereld zijn de zonsondergangen van de tijd veranderd in de zonsopgangen van de eeuwigheid.
-
Alleen christenen begrijpen niet dat Christus geweldloos was.
-
Christus heeft geen docenten aangesteld, maar om navolgers gevraagd.
-
Kleine daden van liefde en gebed houden het licht van Christus brandend.
-
In het gebed is Christus, is God ons nabij.
Origineel:Im Gebet ist Christus, ist Gott uns nahe.
-
Ik zou willen dat men over mijn naam zweeg en zich niet Lutheraan maar Christen noemt. Wat is Luther? De waarheid is toch niet van mij! En ik ben ook voor niemand gekruisigd. [...] Hoe zou ik, arme, stinkende madenzak er dan toe komen dat de kinderen van Christus zich naar mijn naam zouden noemen?
Origineel:Zum ersten bitte ich, man wolle meines Namens schweigen und sich nicht »lutherisch«, sondern »Christ« nennen. Was ist Luther? Ist doch die Lehre nicht mein, ebenso bin ich auch für niemand gekreuzigt. [...] Wie käme denn ich armer, stinkender Madensack dazu, daß man die Kinder Christi mit meinem heillosen Namen benennen sollte?
Eine treue Vermahnung zu allen Christen, sich zu hüten vor Aufruhr und Empörung (1522).
Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org -
Was Christus duizendmaal in Bethlehem geboren, en niet in u, gij zijt toch eeuwiglijk verloren.
Origineel:Wär Christus tausendmal in Bethlehem geboren, und nicht in dir, du bleibst doch ewiglich verloren!
Cherubinischer Wandersmann (1657) I, 61 -
Christus heeft nooit gewerkt met het onderscheid tussen orthodox en ketters, maar wel met het verschil in vruchten waaraan men beide kan kennen.
-
Een leven met Christus betekent eindeloze liefde. Zonder Hem is het een liefdeloos eind.
-
Zelfs Christus aan het kruis had het beter dan ik thuis.
-
Christus zweette bloed toen Hij bad. De dominee toont met drie bewijzen aan dat het nuttig is om te bidden.
-
Tien minuten per dag doorgebracht in gemeenschap met Christus, ja zelfs twee minuten zullen de hele dag veranderen.
Origineel:Ten minutes spent in His society every day, ay, two minutes if it be face to face, and heart to heart, will make the whole day different.
-
De theoloog gelooft in God, in een zaligmaker, of in Krishna of in Christus, en ontwikkelt dan theorieën overeenkomstig zijn bepaaldheid en de handigheid van zijn geest.
-
Wat Christus heeft gegrondvest, en wat altijd van Hem zal blijven, dat is de leer van de vrijheid der zielen.
Origineel:Ce que Jésus a fondé, ce qui restera éternellement de lui, eest la doctrine de la liberté des âmes.
-
Hoe ontstellend eigenlijk dat Christus, de leraar in de liefde, verraden werd met een kus.
-
Socialisme is in feite een vorm van christendom, mensen die Christus willen imiteren.
Origineel:Socialism is, in fact, a form of Christianity, people wishing to imitate Christ.
-
Het idee van Christus is veel ouder dan het christendom.
Origineel:The idea of Christ is much older than Christianity.
-
In geen koninkrijk hebben zoveel oorlogen gewoed als in dat van Christus.
Origineel:Il n'y a jamais eu de royaume où il y ait eu tant de guerres civiles que dans celui du Christ.
Lettres Persanes (1721) #29 -
Mensen die in de zevende eeuw voor Christus leefden hadden er totaal geen idee van dat ze in de zevende eeuw voor Christus leefden.
-
Iemand kan naar de hemel gaan zonder zijn gezondheid, zonder rijkdom, zonder eer, zonder geleerdheid, zonder vrienden; maar hij kan daar nooit heen gaan zonder Christus.
Origineel:A man may go to heaven without health, without riches, without honors, without learning, without friends; but he can never go there without Christ.
-
In religie zijn alle woorden vuile woorden. Iedereen die welsprekend wordt over Boeddha, of God, of Christus, moet zijn mond laten uitspoelen met carbolzeep.
Origineel:In religion all words are dirty words. Anybody who gets eloquent about Buddha, or God, or Christ, ought to have his mouth washed out with carbolic soap.
Island (1962) -
De twee wijste der mensen, Socrates en Christus, schreven zelf geen boeken.
Origineel:Die zwei Weisesten der Menschen, Sokrates und Christus, schrieben keine Bücher.
De beste christus citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
