Citaten 76 t/m 92 van 92.
-
De problemen van de overwinning zijn aangenamer dan die van de nederlaag, maar ze zijn niet minder moeilijk.
Origineel:The problems of victory are more agreeable than those of defeat, but they are no less difficult.
Toespraak in de House of Commons, 11-11-1942 -
Er is geen uur van het leven verloren gegaan wanneer dat in het zadel werd doorgebracht.
Origineel:No hour of life is lost that is spent in the saddle.
My early life (1930) p. 45 -
Van Stettin in de Oostzee tot aan Triëst in de Adriatische Zee, is een ijzeren gordijn neergedaald over het continent.
Origineel:From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, an iron curtain has descended across the continent.
Iron Curtain Speech, 05-03-1946.
Voor de volledige tekst zie: www.historyguide.org -
Wij zullen barmhartigheid tonen, maar we zullen er niet om vragen.
Origineel:We may show mercy—we shall ask for none.
Radiotoespraak, 14-07-1940 -
In een oogwenk zat ik zonder een kantoor, zonder een Kamerzetel, zonder een partij en zonder blinde darm.
Origineel:In the twinkling of an eye I found myself without an office, without a seat, without a party, and without an appendix.
The Strand Magazine September 1931, Election Memories -
De fortuin geeft de dwaasheid haar bijzondere zorg.
Origineel:Fortune makes Folly her peculiar care.
-
De satire is altijd de vriendin van de deugd.
Origineel:Satire is always virtue's friend.
The Ghost (1762) Book III, #943 -
Hij neemt een oordeel in de mond zoals straathonden een kluif.
Origineel:He mouths a sentence, as curs mouth a bone.
-
Hoe weinig mensen zijn er die het durven rechtvaardig te zijn tegenover de verdiensten van anderen.
Origineel:Amongst the sons of men how few are known Who dare be just to merit not their own!
-
Onze werkelijke behoeften liggen binnen een klein bestek.
Origineel:Our real wants in a small compass lie.
Independance (1764) -
Tevredenheid was zijn rijkdom en armoede zijn wachter.
Origineel:Content his wealth, and Poverty his guard.
-
Zij spraken zo veel en zeiden zo weinig.
Origineel:So much they talk'd, so very little said.
-
De premier [Churchill] moet zich realiseren dat er in dit land op ieders lippen een beschimping ligt dat wanneer Rommel in het Britse leger had gezeten, hij nog steeds een sergeant zou zijn geweest.
Origineel:The Prime Minister must realise that in this country there is a taunt, on everyone's lips, that if Rommel had been in the British Army, he would still have been a sergeant.
Toespraak, House of Commons, 2 July 1942 -
Een grap is een zeer ernstige zaak.
Origineel:A joke's a very serious thing.
The Ghost (1762) Book IV, #1386 -
Geleerd zonder verstand, en eerbiedwaardig saai.
Origineel:Learn'd without sense, and venerably dull.
The Rosciad (1761).
Voor de volledige tekst zie: www.poemhunter.com -
Hitler liet het kwaad zien dat met behulp van retoriek gedaan kon worden. Churchill liet zien hoe het kon helpen de mensheid te redden.
Origineel:Hitler showed the evil that could be done by the art of rhetoric. Churchill showed how it could help to save humanity.
The Churchill Factor (2014) -
Ik dacht dat Winston Churchill een beloftevolle jongeman was, maar blijkbaar is hij een jongeman vol beloftes.
Origineel:I thought Winston Churchill was a young man of promise, but it appears he is a young man of promises.
In: Winston Churchill - My Early Life (1930) ch. 17
De beste churchill citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
