Citaten 21 t/m 30 van 46.
-
De dichter vraagt nooit om bewondering; hij wil geloofd worden.
Origineel:Le poète ne demande jamais l'admiration; il veut être cru.
-
De duivel is puur omdat hij alleen kwaad kan doen.
Origineel:Le diable est pur parce qu'il ne peut faire que le mal.
La difficulté d'être (1947) -
De tact bij iets gewaagds bestaat hierin, dat men weet tot hoever men te ver kan gaan.
Origineel:Le tact dans l'audace c'est de savoir jusqu'où an peut aller trop loin.
Le rappel à l'ordre (1926) -
Een genie is een op hol geslagen paard dat de wedstijd wint.
Origineel:Le genie est un cheval emballé qui gagne la course.
-
Een mooi boek zaait vraagtekens met milde hand.
Origineel:Un beau livre, c'est celui qui sème à foison les points d'interrogation.
Le rappel à l'ordre (1926) -
Het is even moeilijk voor een dichter over poëzie te spreken als voor een plant over tuinbouw.
Origineel:Il est aussi difficile à un poète de parler poésie qu'à une plante de parler horticulture.
Brief aan François Mauriac -
Ik weet dat de dichtkunst onmisbaar is, maar ik weet niet voor wie.
Origineel:Je sais que la poésie est indispensable, mais je ne sais pas à quoi.
-
Onze dood is heel gemakkelijk. Dat van anderen is ondraaglijk.
Origineel:Notre mort n'est que très simple. Celle des autres est insupportable.
-
Poëzie is een exhibitionisme uitgevoerd onder een blinden.
Origineel:La poésie est un exhibitionnisme qui s'exerce chez les aveugles.
-
Spiegels zijn de deuren waardoor de Dood komt en gaat.
Origineel:Les miroirs sont les portes par lesquelles la Mort va et vient.
Orphée (1926)
De beste cocteau citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
