Citaten 1 t/m 22 van 22.
-
Uiteindelijk is ons leven niets anders dan de constante zoektocht naar veiligheid, genegenheid en betekenis.
Origineel:Letztendlich besteht unser Leben aus nichts anderem, als der ständigen Suche nach Geborgenheit, Zuneigung und Sinn.
Kurz und fündig (1995) -
Elke mens is in een constante staat van oorlog met zijn medemens.
Origineel:The condition of man is a condition of war of every one against everyone.
Leviathan (1651) 14, 64 -
De meest waardevolle kwaliteit is een zachte en constante berusting.
Origineel:La qualité la plus précieuse, c'est la douce et constante égalité d'humeur.
-
Het constante geluk is nieuwsgierigheid.
Origineel:The constant happiness is curiosity.
-
Poëzie is een zoektocht naar manieren van communicatie; het moet worden uitgevoerd met openheid, flexibiliteit en een constante bereidheid om te luisteren.
Origineel:Poetry is a search for ways of communication; it must be conducted with openness, flexibility, and a constant readiness to listen.
-
Zwart en bewust zijn in Amerika is in een constante staat van woede zijn.
Origineel:To be black and conscious in America is to be in a constant state of rage.
-
De constante drang naar succes, dat is mijn drijfveer, ik vind het heerlijk om succes te hebben.
-
De grootste vriend van Waarheid is tijd, haar grootste vijand is Vooroordeel, en haar constante metgezel Nederigheid.
Origineel:The greatest friend of Truth is time, her greatest enemy is Prejudice, and her constant companion Humility.
-
De verandering zelf is de constante.
Origineel:Der Wechsel allein ist das Beständige.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) 5: Paränesen und Maximen -
In ieder van ons zit het zaad van zowel goed als kwaad. Het is een constante strijd welke zal winnen. En de één kan niet bestaan zonder de ander.
Origineel:Inside each of us, there is the seed of both good and evil. It's a constant struggle as to which one will win. And one cannot exist without the other.
toegeschreven -
De ellende van het leven komt voldoende duidelijk naar voren uit de eenvoudige overweging dat het leven van de meeste mensen niets anders is dan een constante strijd om het bestaan ??zelf, met de zekerheid het uiteindelijk toch te gaan verliezen.
Origineel:Der Jammer des Lebens geht schon genugsam aus der einfachen Betrachtung hervor, dass das Leben der allermeisten Menschen nichts ist als ein beständiger Kampf um diese Existenz selbst, mit der Gewissheit ihn zuletzt zu verlieren.
Nachlass Bogen -
Het leven van een behaagzieke is een constante leugen; en de enige regel waarmee je een juist oordeel over hen kunt vormen, is dat ze nooit zijn wat ze lijken.
Origineel:The life of a coquette is one constant lie; and the only rule by which you can form any correct judgment of them is that they are never what they seem.
-
Ik had gehoopt dat van de grote ervaringen van de jaren zestig nu iets zou zijn doorgedrongen. Ik ben gedesillusioneerd door het nog constante gebeuzel en getreuzel en gemekker. Dat er nog steeds mensen zijn die niet doorhebben waar het echt om gaat in de wereld.
-
Tijd met zijn constante stilte leert ons meer dan de mensen met hun constante praten.
Origineel:Die Zeit mit ihrem stetigen Schweigen lehrt uns mehr als die Menschen mit ihrem stetigen Reden.
-
De leugen is een van de constante levensbehoeften; zonder leugens zou er geen kunst, geen schoonheid, geen liefde in de wereld zijn.
Origineel:Le mensonge est une des constantes nécessités de la vie ; sans le mensonge, il n'y aurait au monde ni art, ni beauté, ni amour.
Stendhal (1920) p.2 -
De lijn is recht en komt altijd voor in zijn twee hoofdtegenstellingen, die de rechte hoek vormen: de beeldende uitdrukking voor het constante. En de maatverhoudingen zijn steeds gebaseerd op deze voornaamste relatie in het vlak.
-
De politieke eed is noodzakelijk voor de staat om het te beschermen tegen constante opstanden en rellen. Duizenden jaren ervaring hebben geleerd dat de eed nodig is; een leger zonder een eed van trouw is ondenkbaar.
Origineel:Der politische Eid ist notwendig für den Staat, um ihn vor fortwährenden Revolten und Unruhen zu schützen. Eine tausendjährige Erfahrung hat gelehrt, daß der Eid nötig ist; ein Heer läßt sich ohne Fahneneid nicht denken.
-
Men vergeet woorden zoals men namen vergeet. Iemands vocabulaire heeft constante bemesting nodig, anders gaat het dood.
Origineel:One forgets words as one forgets names. One's vocabulary needs constant fertilizing or it will die.
toegeschreven -
Rijk zijn is leven zonder enige ontbering; het is een eerlijke en constante balans zien te houden tussen iemands behoeften of verlangens en de middelen om die te bevredigen.
Origineel:Être riche, c'est vivre sans aucune privation; c'est tenir un équilibre juste et constant entre ses besoins ou ses désirs, et les moyens de les satisfaire.
Une heure trop tard (1833) -
Schrijven en herschrijven zijn een constante zoektocht naar wat je wil zeggen.
Origineel:Writing and rewriting are a constant search for what it is one is saying.
-
Een voortdurend vrolijke gezichtsuitdrukking vermoeit ons op de lange termijn veel meer dan een constante frons.
-
Het leven is een constante schommeling tussen de scherpe hoorns van dilemma's.
Origineel:Life is a constant oscillation between the sharp horns of dilemmas.
De beste constante citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
