Citaten 1 t/m 18 van 18.
-
Economen zijn over het algemeen correct in hun voorspellingen, maar verkeerd in hun data.
Origineel:The economists are generally right in their predictions, but generally a good deal out in their dates.
The Observer 25-02-1924, Sayings of the Week -
Een correct antwoord geven is als een kus vol genegenheid.
Origineel:Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben -
Een succesvolle persoon plaatst meer aandacht op het correcte doen dan om iets correct te doen.
Origineel:The successful person places more attention on doing the right thing rather than doing things right.
-
Vroeg in mijn leven heb ik opgemerkt dat geen enkele gebeurtenis ooit correct in een krant vermeld wordt.
Origineel:Early in life I had noticed that no event is ever correctly reported in a newspaper.
-
Wanneer zo vele uren besteed zijn aan het mezelf overtuigen dat ik correct ben, is er dan niet een reden om ongerust te zijn dat ik onjuist ben?
Origineel:Where so many hours have been spent in convincing myself that I am right, is there not some reason to fear I may be wrong?
Sense and Sensibility p.152 -
Ik gebruik het woord verplegen bij gebrek aan een betere. Het was altijd beperkt tot weinig meer dan het toedienen van medicijnen en het aanbrengen van kompressen. Het zou juist moeten duiden op een correct gebruik van frisse lucht, licht, warmte, reinheid, rust en de juiste keuze en toediening van voeding, dit alles tegen de minste afname van de patiënt zijn levenskracht.
Origineel:I use the word nursing for want of a better. It has been limited to signify little more than the administration of medicines and the application of poultices. It ought to signify the proper use of fresh air, light, warmth, cleanliness, quiet, and the proper selection and administration of diet — all at the least expense of vital power to the patient.
Notes on Nursing (1860) -
Er een onophoudelijk inspanning van gemaakt hebbende om zelfreiniging te bewerkstelligen, heb ik een kleine kunde ontwikkeld om correct en duidelijk naar de stille kleine stem in me te luisteren.
-
Het filosoferen is niet meer dan een vertaling van de taal van de natuur; zelfs het beste geeft ons geen correct begrip van het origineel.
Origineel:Das Philosophieren ist eine Übersetzung der Sprache der Natur; auch die beste gibt uns noch keinen rechten Begriff vom Original.
-
Je kunt dus terecht zeggen: de zintuigen vergissen zich nimmer, niet omdat ze altijd correct oordelen, maar omdat ze helemaal niet oordelen.
Origineel:Man kann also zwar richtig sagen: daß die Sinne nicht irren, aber nicht darum, weil sie jederzeit richtig urteilen, sondern weil sie gar nicht urteilen.
Kritik der reinen Vernunft 2, Die transzendentale Logik -
Mensen denken dat ik een heel vreemd persoon moet zijn. Dit is niet correct. Ik heb het hart van een kleine jongen. Het ligt in een glazen pot op mijn bureau.
Origineel:People think that I must be a very strange person. This is not correct. I have the heart of a small boy. It is in a glass jar on my desk.
-
Dit laat zien dat het veel makkelijker is om kritisch dan correct te zijn.
Origineel:This shows how much easier it is to be critical than to be correct.
Toespraak in de House of Commons (24 januari 1860).
Voor de volledige tekst zie: hansard.millbanksystems.com -
Een leugen verandert niet in een waarheid, fout verandert niet in correct en kwaad verandert niet in goed, enkel en alleen omdat het door de meerderheid geaccepteerd wordt.
Origineel:A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
(2012) -
Hoe kun je verwachten gered te worden als je niet de belangrijkste dingen op de eerste plaats zet en correct handelt?
Origineel:How can you expect to be rescued if you don’t put first things first and act proper?
Lord of the Flies (1954) p.57 -
Men heeft, om over een ??persoon correct te oordelen, vaak een heel leven nodig.
Origineel:Man braucht, um über einen Menschen richtig zu urteilen, oft ein ganzes Leben.
-
Stijl is het correct weglaten van het onbelangrijke.
Origineel:Stil ist richtiges Weglassen des Unwesentlichen.
Ein Vermächtnis (1920) -
Ik denk dat het grote probleem in Amerika is politiek correct te zijn.
Origineel:I think the big problem in America has is being politically correct.
-
We gaan het christendom beschermen. We hoeven er niet politiek correct over te zijn.
Origineel:We're going to protect Christianity. We don't have to be politically correct about it.
De beste correct citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
