Citaten 1 t/m 25 van 46.
-
Kinderen hebben meer behoefte aan modellen dan aan critici.
Origineel:Children have more need of models than of critics
-
Welke waarde heeft het talent dat critici zonder talent je toekennen?
-
Schenk nooit aandacht aan wat de critici zeggen; er is nog nooit een standbeeld opgericht ter ere van een criticus.
-
Het noodlot van critici is voort te leven door wat zij in gebreke bleven te begrijpen.
-
Wees een bron van vreugde en laat de critici en pessimisten maar klagen over de wereld.
-
De critici verstaan het beter de schrijvers af te ranselen dan hen te verbeteren; evenzo kunnen kinderen beter de paarden met de zweep slaan dan ze besturen.
Origineel:Les critiques savent mieux fustiger les auteurs que les corriger; ainsi les enfants s'entendent plus vite à fouetter les chevaux, qu'à les conduire.
-
Een schrijver vragen wat hij over critici denkt, is net hetzelfde als een lantaarnpaal vragen wat hij over honden denkt.
-
Sommige critici verbeelden zich, dat zij te bepalen hebben wat goed en slecht is, daar zij hun kindertrompet voor de bazuin der Faam houden.
Origineel:Kritiker gibt es, deren jeder vermeint, bei ihm stände es, was gut und was schlecht seyn sollte; indem er seine Kindertrompete für die Posaune der Fama hält.
Parerga und Paralipomena II, Kapitel 20. Über Urteil -
De ervaring leert, dat die schrijvers, wier geestesproducten zijn afgewezen, de onbarmhartigste critici worden, evenals versmade vrouwen zonder aantrekkelijkheid de grootste lastertongen worden.
Origineel:Erfahrungsmässig werden aus jenen Autoren, deren geistige Produkte man zurückweist, die erbarmungslosesten Kritiker, so wie aus unliebenswürdigen, verschmähten Frauen die bösesten Zungen werden.
-
Als de critici elkaar in de haren vliegen, zit de kunstenaar op fluweel.
-
Critici moeten beschrijven, niet voorschrijven.
-
Wanneer de critici je lof toezwaaien dan doet me dat denken aan een beul die zou zeggen dat je een mooie nek hebt.
-
Critici zijn als eunuchen in een harem; ze weten hoe het moet, ze zien het elke dag gebeuren, maar zelf kunnen ze het niet.
Origineel:Critics are like eunuchs in a harem; they know how it's done, they've seen it done every day, but they're unable to do it themselves.
-
Evenals een geneesmiddel zijn doel niet bereikt, als de dosis te sterk is geweest, zo is het met critici, wanneer zij de grens der billijkheid overschrijden.
Origineel:Wie eine Arznei nicht ihren Zweck erwirkt, wenn die Dosis zu stark gewesen; eben so ist es mit Kritikern, wenn sie das Mass der Gerechtigkeit überschreiten.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Vele mensen die klagen dat onze critici niets van toneel weten, beseffen niet half hoe gelukkig ze daarmee moeten zijn.
-
Zoals heel wat werklozen de critici zijn van de maatschappij, zo zijn de recensenten de werklozen van de taal.
-
Critici zijn als eunuchen: ze weten hoe, maar kunnen het zelf niet.
Origineel:Les critiques sont comme les eunuques: ils savent mais ne peuvent pas.
toegeschreven -
Critici: je zou kunnen spreken van eunuchen die een man bespotten omdat hij een gebocheld kind verwekt heeft.
Origineel:Kritiker: man könnte von Eunuchen sprechen, die einen Mann verhöhnen, weil er ein buckliges Kind gezeugt hat.
toegeschreven -
Grootsheid ontstaat wanneer uw kinderen van u houden, wanneer uw critici u respecteren en wanneer u gemoedsrust heeft.
Origineel:Greatness occurs when your children love you, when your critics respect you and when you have peace of mind.
(2017) -
Het gevaarlijkst zijn de critici die niets van de zaak begrijpen maar goed kunnen schrijven.
-
Oprechte critici zijn bijna net zo zeldzaam als goede schrijvers.
Origineel:Les véritables critiques sont presque aussi rares que les bons auteurs.
-
Als ik de meeste critici mag geloven, dan ben ik een Marokkaanse schrijver. Maar ik geloof de meeste critici niet. Volgens andere, welwillende mensen ben ik een Marokkaans-Nederlandse schrijver. Deze aanduiding klinkt echter ongemakkelijk.
Zij loopt tegelijkertijd op muil en klomp - en dat loopt verdomd moeilijk.Een beer in bontjas (2001) p.9 -
Als mannen van geest en vernuft wilden besluiten, zich in hun werken nooit over hun critici en verguizers te beklagen, zou het volgende geslacht niet weten, dat ze er ooit last van hadden.
Origineel:If men of wit and genius would resolve never to complain in their works of critics and detractors, the next age would not know that they ever had any.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) 1726 -
Critici zijn als douanebeambten, die arme duivels streng visiteren, doch grote heren met diepe buigingen doorlaten.
Origineel:Rezensenten gleichen den Torschreibern, die arme Teufel streng visitieren, grosse Herren aber passieren lassen unter tiefen Bücklingen.
-
Critici zijn als varkens bij de patisserie.
Origineel:Critics are like pigs at the pastry cart.
De beste critici citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
