Citaten 131 t/m 140 van 140.
-
Wie op zedelijk gebied de causaliteitswet streng doorvoert, zal zijn verantwoordelijkheidsgevoel zien stijgen, duidelijker inziende, dat iedere daad en ieder woord zijn wellicht geringe, maar onvernietigbare nawerking heeft.
-
De best beraamde list kan zijn ontwerper schaden en dikwijls wordt de ontwerper het slachtoffer zijner snode daad.
Origineel:La ruse la mieux ourdie Peut nuire à son inventeur; Et souvent la perfidie Retourne sur son auteur.
Fables IV, 11, La Grenouille et le Rat -
De daad toont ons een ander aangezicht
Voor zij volbracht is dan na het volbrengen.Origineel:Ein andres Antlitz, eh' sie geschehen, ein anderes zeigt die vollbrachte Tat.
Die Braut von Messina (1803) III, 5 -
Een edel doel trouw in het oog houden is een edele daad.
Origineel:A noble aim, Faithfully kept, is as a noble deed.
-
Gelijk een jonge vrouw niet gaarne een oude gemaal omhelst, zo de geluksgodin niet gaarne hem, die niets onderneemt, traag en fatalistisch gezind is en ongenegen tot elke moedige daad.
-
Sommige eervolle mannen brengen hun hele leven door met het voorbereiden van een opperste daad van verraad.
Origineel:Some honorable men spend their whole life preparing for a supreme act of treachery.
-
Van menige eerloze daad was een edele neiging de grond, die in ondeugd verkeerde alleen omdat zij niet tot ontwikkeling kwam.
Origineel:Von mancher Tat, die die Natur entehrte, / war oft der Grund ein edler Trieb, der in ein Laster sich verkehrte, / bloss weil er ungebildet blieb.
-
Een genereuze daad houdt op het te zijn, wanneer zij door de bedrijver als zodanig wordt ervaren.
Origineel:Eine grossmütige That hört auf, es zu sein, wenn sie vom Thäter als solche empfunden wird.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Geen daad zo gering, of zo gemeen, of zij kan met een groots doel gedaan worden en daardoor veredeld raken.
Origineel:For there is no action so slight, nor so mean, but it may be done to a great purpose, and ennobled therefore.
The Seven Lamps of Architecture (1849) Introductory -
Men zegge niet: de daad is het moeilijkste; daar helpt moed, ogenblik, opwelling; het moeilijkste in deze wereld is het besluit.
Origineel:Man sage nicht, das Schwerste sei die Tat, Da hilft der Mut, der Augenblick, die Regung: Das Schwerste dieser Welt ist der Entschluß.
Libussa (1872) III
De beste daad citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
