Citaten 51 t/m 75 van 140.
-
Elke oorlog wordt, wanneer die eraan komt, of al voordat hij komt, niet voorgesteld als een oorlog, maar als een daad van zelfverdediging tegen een moordlustige maniak.
Origineel:Every war when it comes, or before it comes, is represented not as a war but as an act of self-defense against a homicidal maniac.
-
Geen daad in dit leven, of zij is het begin ener zó lange keten van gevolgen, dat geen menselijk oog ver genoeg vooruit kan zien om iets van het einde te ontwaren.
Origineel:There is no action of man in this life which is not the beginning of so long a chain of consequences, as that no human providence is high enough to give us a prospect to the end.
Leviathan (1651) ch. 31 -
Het is gemakkelijker tien delen over filosofie te schrijven, dan een beginsel in een daad om te zetten.
-
De meest aangrijpende goede daad is al uw bezittingen aan de armen geven en uw leven wijden aan de ongelukkigen.
Origineel:La bienfaisance la plus touchante est de donner tous ses biens aux pauvres, et de dévouer sa vie entière aux infortunés.
La femme philosophe (1802) -
Er is slechts één betekenis van het leven: de daad van het leven zelf.
Origineel:There is only one meaning of life: the act of living itself.
Escape from freedom ch.7 -
Geen daad is van zichzelf, hetzij goed of slecht. Alleen de plaats in de orde der dingen maakt het goed of slecht.
Origineel:Žádné pocínání není samo o sobe dohré ani zlé. Teprve jeho místo v rádu ciní je dobrým ci zlým.
-
Hij die trots is eet zichzelf op: trots is zijn eigen spiegel, zijn eigen trompet, zijn eigen kroniek; en wat zichzelf slechts in de daad prijst, verslindt zichzelf in de lof.
Origineel:He that is proud eats up himself: pride is his own glass, his own trumpet, his own chronicle; and whatever praises itself but in the deed, devours the deed in the praise.
Troilus and Cressida (1602) Act II, sc iii -
Hoe schitterend een daad ook zijn mag, voor groot mag men haar slechts houden, wanneer zij door een grote bedoeling is ingegeven.
Origineel:Quelque éclatante que soit une action, elle ne doit pas passer pour grande lorsqu'elle n'est pas l'effet d'un grand dessein.
Maximes et Réflexions morales (1665) #160 -
Ik heb mezelf als hoogste doel gesteld een daad van vertrouwen en redelijkheid te stellen, waarover een ander midden in de ellende blij kan zijn.
Origineel:To me the supreme aim is an act of faith and reason to make one rejoice in the midst of tragedy.
-
Mensen waarderen een goede daad niet tenzij deze een beloning oplevert.
-
Veel schrijvers hebben in de loop der eeuwen niet de reputatie gekregen die ze verdienden omdat ze vrouw zijn, en dat is een daad van onderdrukking.
Origineel:Many writers over the centuries simply do not have the reputations they deserve because they were female, and that is an act of suppression.
-
Voer een willekeurige daad van vriendelijkheid uit, zonder een beloning te verwachten, in de wetenschap dat iemand op een dag hetzelfde voor jou zou kunnen doen.
Origineel:Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Zelfdoding verdient onze bewondering als menselijke daad wanneer het een offer is, men zijn leven geeft voor anderen, het vaderland of een ideaal. Het verdient onze achting wanneer het gebeurt om de eigen eer of die van anderen te redden. Het verdient medelijden wanneer het gebeurt om lijden te ontvluchten dat de eigen krachten te boven gaat. Het is jammerlijk wanneer het gebeurt om redenen die na enig nadenken of overleg met anderen opgeheven hadden kunnen worden. Het verdient onze afkeuring wanneer door deze daad onrecht wordt gedaan, wanneer men zich alleen maar wil wreken of een ander wroeging wil bezorgen, terwijl het leven nog mogelijkheden en vooruitzichten genoeg bezit.
Le suicide et le morale (1922) -
De daad van liefde en de daad van poëzie zijn onverenigbaar met het hardop lezen van de krant.
Origineel:L'acte d'amour et l'acte de poésie sont incompatibles avec la lecture du journal à haute voix.
-
De gedachte legt de basis voor de daad.
Origineel:Der Gedanke legt den Grund für die Tat.
-
De invasie van Irak was een daad van bandieten, een daad van flagrant staatsterrorisme, blijkgevend van een absolute minachting voor het internationaal recht.
Origineel:The invasion of Iraq was a bandit act, an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.
Toespraak bij de uitreiking van de Nobelprijs, 2005.
Voor de volledige tekst zie: www.nobelprize.org -
De wereldwijde strijd tegen apartheid was geen daad die voortkwam uit liefdadigheid voor of uit medelijden met ons volk, maar een bevestiging van het feit dat we allemaal mensen zijn.
-
Elke waarneming is tot op zekere hoogte een daad van schepping, en elke herinnering is tot op zekere hoogte een daad van verbeelding.
Origineel:Every act of perception, is to some degree an act of creation, and every act of memory is to some degree an act of imagination.
The Brain p.56 -
Enkel de schoonheid der deugd, zonder beloning der daad, is geen voldoende drijfveer, en men is liefst niet voor niemendal braaf.
Origineel:Ipse decor recti, facto si pra'mia desint, I non movet et gratis poenitet esse probum.
-
Goede bedoelingen halen niets uit als de daad vijandig lijkt.
-
Het enige dat de mens in staat stelt om te leven, is de daad.
Origineel:La seule chose qui permet à l'homme de vivre, c'est l'acte.
-
Het is het kenmerk ener goede daad, dat zij achteraf onvermijdelijk schijnt.
Origineel:It is the mark of a good action that it appears inevitable in the retrospect.
Reflections and Remarks on Human Life (1924) VI: Right and Wrong -
Het is onmogelijk een daad ongedaan te maken.
Origineel:Factum fieri infectum non potest.
-
Het kan veel minder erg zijn iemand te vermoorden dan iemand weigeren te vergeven. Het eerste kan de daad zijn van een moment van passie: het laatste is de keuze van het hart.
Origineel:It may be an infinitely less evil to murder a man than to refuse to forgive him. The former may be the act of a moment of passion: the latter is the heart’s choice.
Unspoken Sermons (1867) It Shall Not Be Forgiven -
Hij is niet in staat tot een goede daad, die niet het genoegen kent van goede daden van anderen te aanschouwen.
De beste daad citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
