Citaten 61 t/m 90 van 140.
-
Veel schrijvers hebben in de loop der eeuwen niet de reputatie gekregen die ze verdienden omdat ze vrouw zijn, en dat is een daad van onderdrukking.
Origineel:Many writers over the centuries simply do not have the reputations they deserve because they were female, and that is an act of suppression.
-
Voer een willekeurige daad van vriendelijkheid uit, zonder een beloning te verwachten, in de wetenschap dat iemand op een dag hetzelfde voor jou zou kunnen doen.
Origineel:Carry out a random act of kindness, with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.
Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Zelfdoding verdient onze bewondering als menselijke daad wanneer het een offer is, men zijn leven geeft voor anderen, het vaderland of een ideaal. Het verdient onze achting wanneer het gebeurt om de eigen eer of die van anderen te redden. Het verdient medelijden wanneer het gebeurt om lijden te ontvluchten dat de eigen krachten te boven gaat. Het is jammerlijk wanneer het gebeurt om redenen die na enig nadenken of overleg met anderen opgeheven hadden kunnen worden. Het verdient onze afkeuring wanneer door deze daad onrecht wordt gedaan, wanneer men zich alleen maar wil wreken of een ander wroeging wil bezorgen, terwijl het leven nog mogelijkheden en vooruitzichten genoeg bezit.
Le suicide et le morale (1922) -
De daad van liefde en de daad van poëzie zijn onverenigbaar met het hardop lezen van de krant.
Origineel:L'acte d'amour et l'acte de poésie sont incompatibles avec la lecture du journal à haute voix.
-
De gedachte legt de basis voor de daad.
Origineel:Der Gedanke legt den Grund für die Tat.
-
De invasie van Irak was een daad van bandieten, een daad van flagrant staatsterrorisme, blijkgevend van een absolute minachting voor het internationaal recht.
Origineel:The invasion of Iraq was a bandit act, an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the concept of international law.
Toespraak bij de uitreiking van de Nobelprijs, 2005.
Voor de volledige tekst zie: www.nobelprize.org -
De wereldwijde strijd tegen apartheid was geen daad die voortkwam uit liefdadigheid voor of uit medelijden met ons volk, maar een bevestiging van het feit dat we allemaal mensen zijn.
-
Elke waarneming is tot op zekere hoogte een daad van schepping, en elke herinnering is tot op zekere hoogte een daad van verbeelding.
Origineel:Every act of perception, is to some degree an act of creation, and every act of memory is to some degree an act of imagination.
The Brain p.56 -
Enkel de schoonheid der deugd, zonder beloning der daad, is geen voldoende drijfveer, en men is liefst niet voor niemendal braaf.
Origineel:Ipse decor recti, facto si pra'mia desint, I non movet et gratis poenitet esse probum.
-
Goede bedoelingen halen niets uit als de daad vijandig lijkt.
-
Het enige dat de mens in staat stelt om te leven, is de daad.
Origineel:La seule chose qui permet à l'homme de vivre, c'est l'acte.
-
Het is het kenmerk ener goede daad, dat zij achteraf onvermijdelijk schijnt.
Origineel:It is the mark of a good action that it appears inevitable in the retrospect.
Reflections and Remarks on Human Life (1924) VI: Right and Wrong -
Het is onmogelijk een daad ongedaan te maken.
Origineel:Factum fieri infectum non potest.
-
Het kan veel minder erg zijn iemand te vermoorden dan iemand weigeren te vergeven. Het eerste kan de daad zijn van een moment van passie: het laatste is de keuze van het hart.
Origineel:It may be an infinitely less evil to murder a man than to refuse to forgive him. The former may be the act of a moment of passion: the latter is the heart’s choice.
Unspoken Sermons (1867) It Shall Not Be Forgiven -
Hij is niet in staat tot een goede daad, die niet het genoegen kent van goede daden van anderen te aanschouwen.
-
Hopen is altijd een geluk en vaak een daad van moed.
Origineel:Espérer est toujours un bonheur et souvent un acte de courage.
-
Iedereen voelt instinctief dat alle mooie gevoelens in de wereld minder zwaar wegen dan één mooie daad.
-
Oorlog is een daad van geweld en er zijn geen grenzen aan het gebruik ervan.
Origineel:Der Krieg ist ein Akt der Gewalt, und es gibt in der Anwendung derselben keine Grenzen.
Vom Kriege (1832) -
Trots te zijn op een goede daad is de mening wekken, dat zij niet in onze aard lag.
Origineel:S'enorgueillir d'une bonne action, c'est donner à croire qu'elle n'était pas dans nos habitudes.
-
Was de daad half zo gemakkelijk als de gedachte, wij hadden een wereld vol meesterstukken.
Origineel:Wär halb so leicht die Tat wie der Gedanke, wir hätten eine Welt voller Meisterstücke.
Hohenstaufen (1837) 5 -
Wat edelmoedig genoemd wordt, is vaak een gewone menselijke daad, die slechts opvalt, omdat zovelen de ware menselijkheid hebben afgelegd.
-
Alleen de daad werkt bevrijdend en ideeën zijn mislukte daden.
-
Beter het kaalste gebouw dat een verhaal vertelt of een daad vermeldt, dan het rijkst versierde zonder betekenis.
Origineel:Better the rudest work that tells a story or records a fact, than the richest without meaning.
The seven lamps of architecture (1849) ch. VI, §7 -
De held van een schandaal is eerder populairder dan die van een goede daad.
Origineel:Der Held eines Skandals ist schneller populär als der einer guten guten Tat.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De oorlog is nooit een geïsoleerde daad.
Origineel:Der Krieg ist nie ein isolierter Akt.
Vom Kriege (1832) 1, 1, #7 -
De oude man is niet meer in staat en de jongen weet niet hoe het gaat, het meisje blijft zonder de daad.
Origineel:Le vieux pour ne pouvoir et le jeune pour ne savoir, la fille demeure sans espoir.
toegeschreven -
Een goede daad blijft nooit ongestraft.
Origineel:A good deed never goes unpunished.
-
Geen daad ter wereld kan als zonde of deugd worden bestempeld; het is haar verhouding tot een bepaalde ziel, die haar tot zonde of deugd maakt.
De beste daad citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
