Citaten 26 t/m 50 van 83.
-
Beethoven was zo doof dat hij zijn hele leven dacht dat hij aan het schilderen was.
Origineel:Beethoven était tellement sourd que, toute sa vie, il a cru qu'il faisait de la peinture.
Les Pensées (1994) -
Diep denken en schoon gevoelen is velen gegeven; dichter is alleen hij, die schoon zegt wat hij dacht en gevoelde.
Origineel:Tief zu denken und schön zu empfinden, ist vielen gegeben; Dichter ist nur, wer schön sagt, was er dacht' und empfand.
-
Er zijn geen nieuwe waarheden op aarde; en juist in deze kleine zinnetjes dacht gij ze te vinden?
Origineel:Es gibt keine neuen Wahrheiten auf Erden; und gerade in diesen kleinen Sätzen dachtest du sie zu finden?
-
Gedachten heeft ieder. Bij weinigen worden ze tot denkbeelden. Nog minder zijn er, die vorm en kleur weten weer te geven van die beelden. En wie dit doet, hoort gedurig: "juist wat ik dacht". Ja, op omtrek na, op kleur na, op schaduw na. Dat is: op zeer veel na.
-
Ofschoon ik een grondige hekel had aan zelfingenomenheid, ontveins ik mij niet, dat ik vaak zeer onder de indruk was als ik aan mijzelf dacht. Iemand als ik kwam niet alle dagen voor, om het zacht uit te drukken. Als ik aan andere mensen dacht, moest ik wel eens lachen.
De Pupil (1987) P. 32 -
Shakespeare schreef, Einstein dacht, Ataturk bouwde.
Origineel:Shakespeare wrote, Einstein thought, Ataturk built.
Hellenic Resources Network (5 jan. 2000) -
'Morgen zijn we 35 jaar getrouwd. Hoe zullen we dat vieren?' - 'Wat dacht je van 10 minuten stilte?'
-
Geld is, zoals bleek, net als seks, je dacht aan niets anders wanneer je het niet had en aan andere dingen wanneer je het wel had.
Origineel:Money, it turned out, was exactly like sex, you thought of nothing else if you didn't have it and thought of other things if you did.
-
Ik heb me nog nooit in mijn leven vergist. Eens dacht ik van wel, maar ik vergiste me.
Origineel:I never made a mistake in my life. I thought I did once, but I was wrong.
-
Ik lees nauwelijks fictie. Onder ons gezegd en gezwegen, ik vind het iets voor verveelde huisvrouwen. Fictie. Dan Brown heb ik gelezen, omdat zoveel mensen dat kochten. Ik dacht, eens kijken of de massa smaak heeft.
Huid en haar (2010) -
Was het alleen door te dromen of te schrijven dat ik erachter kon komen wat ik dacht?
Origineel:Was it only by dreaming or writing that I could find out what I thought?
-
Alle reizigers zijn optimisten, dacht ik. Reizen is op zichzelf een vorm van actief optimisme. Ik dacht onder het reizen voortdurend: het zal wel goed gaan, ik zal interessante dingen zien, ik zal iets ontdekken, ik zal geen been breken of beroofd worden, en aan het eind van de dag zal ik een aardig oud huis vinden om te slapen.
Het drijvende koninkrijk (1983) H. 8 -
Die spreker heeft mij nooit bekoord; ik dacht steeds als ik hem hoorde; hij vindt zichzelf een man van het woord, maar hij is een man van woorden.
-
Een synoniem is een woord dat je gebruikt als je het woord waar je het eerst aan dacht niet kunt spellen.
-
Het afgelopen jaar had hij doorstaan met dat geheim in hem, een geheim dat zich door mijmeringen en gesprekken heen vlocht, waaraan hij voortdurend dacht, waarvan hij droomde, waarover hij nooit sprak, geen woord. De ene na de andere leugen had hij verzonnen, een hele keten om zijn geheim in stand te houden.
-
Hoe arm is toch de mens! dacht hij in zijn hart, hoe lelijk, hoe reutelend, hoe vol van verborgen schaamte!
Origineel:Wie arm ist doch der Mensch! dachte er in seinem Herzen, wie hässlich, wie röchelnd, wie voll verborgener Scham!
-
Ik dacht dat de aarde niet bewoonbaar was als ik niemand had om tegen op te zien.
Origineel:Il me semblait que la terre n'aurait pas été habitable si je n'avais eu personne à admirer.
-
Ik dacht dat die klimaatverandering iets is dat langzaamaan gaat over vele jaren en niet wekelijks.
-
Ik dacht dat het beter was om iets te doen dan niets te proberen, omdat je niet alles kunt doen.
Origineel:Ich hielt es für besser, etwas zu leisten, als nichts zu versuchen weil man nicht alles leisten kann.
Die freie Bergschule zu Steben 13-03-1794 -
Ik had een periode waarin ik dacht dat ik misschien niet goed genoeg was om te publiceren.
Origineel:I had a period where I thought I might not be good enough to publish.
-
Ik heb fouten gemaakt in drama. Ik dacht dat drama was wanneer de acteurs huilden. Maar drama is als het publiek huilt.
Origineel:I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries.
-
Ik wil eindelijk worden wie ik ben, niet wie ik altijd dacht dat anderen wilden dat ik was.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Ik wilde dat ik echte avonturen zou meemaken. Maar echte avonturen, dacht ik, gebeuren niet bij mensen die thuis blijven: ze moeten in het buitenland worden opgezocht.
Origineel:I wanted real adventures to happen to myself. But real adventures, I reflected, do not happen to people who remain at home: they must be sought abroad.
-
Toen ik klein was, wist ik dat ik niet was geadopteerd, maar eigenlijk dacht ik en hoopte ik dat ik het wel was, en dat mijn echte ouders zouden komen om mij op te halen.
Origineel:When I was little, I knew that I was not adopted, but I actually imagined and hoped that I was - and that my real parents were going to come get me.
-
Tussen de massacres van de Hunnen en de koncentratiekampen van Hitler is geen tijd verstreken. Zij liggen naast elkaar op de bodem van de eeuwigheid. Hij dacht, en daar ligt Dresden.
Het stenen bruidsbed (1958)
De beste dacht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
