Citaten 41 t/m 50 van 83.
-
Ik dacht dat de aarde niet bewoonbaar was als ik niemand had om tegen op te zien.
Origineel:Il me semblait que la terre n'aurait pas été habitable si je n'avais eu personne à admirer.
Bron: Een welopgevoed meisje -
Ik dacht dat het beter was om iets te doen dan niets te proberen, omdat je niet alles kunt doen.
Origineel:Ich hielt es für besser, etwas zu leisten, als nichts zu versuchen weil man nicht alles leisten kann.
Bron: Die freie Bergschule zu Steben 13-03-1794 -
Ik had een periode waarin ik dacht dat ik misschien niet goed genoeg was om te publiceren.
Origineel:I had a period where I thought I might not be good enough to publish.
-
Ik heb fouten gemaakt in drama. Ik dacht dat drama was wanneer de acteurs huilden. Maar drama is als het publiek huilt.
Origineel:I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries.
-
Ik wilde dat ik echte avonturen zou meemaken. Maar echte avonturen, dacht ik, gebeuren niet bij mensen die thuis blijven: ze moeten in het buitenland worden opgezocht.
Origineel:I wanted real adventures to happen to myself. But real adventures, I reflected, do not happen to people who remain at home: they must be sought abroad.
-
Wanneer je inziet dat je vandaag niet zo wijs bent als je gisteren dacht te zijn, dan ben je wijzer vandaag.
Origineel:When you come to see you are not as wise today as you thought you were yesterday, you are wiser today.
Bron: One Minute Wisdom p.97 -
Als iemand mij zou vragen waar ik dacht dat mijn wieg comfortabeler zou zijn, beter zou passen bij mijn burgerlijke bestaan, of meer zou aansluiten bij mijn poëtische opvattingen, zou ik geen betere stad kunnen noemen dan Frankfurt.
Origineel:Wenn mich jemand früge, wo ich mir den Platz meiner Wiege bequemer, meiner bürgerlichen Existenz gemäßer, oder meiner poetischen Ansicht entsprechender denke, ich könnte keine liebere Stadt als Frankfurt nennen.
Bron: Gespräche. Mit Bettina von Arnim, 28. September 1824 -
Als ik aan God dacht, voelde ik mij vrolijk en gelukkig.
Origineel:Wenn ich an Gott dachte, war ich heiter und vergnügt.
Bron: Wilhelm Meisters Lehrjahre, 1795/6. 6. Buch, Bekenntnisse einer schönen Seele -
Als je dacht dat squash competitief is, probeer dan eens bloemschikken.
Origineel:If you think squash is a competitive activity, try flower arranging.
Bron: The Complete Talking Heads (2010) p.56 -
Alsof het bombardement nooit heeft plaatsgehad. Corinth kneep zijn gesloten ogen stijver dicht en dacht na. Hij dacht, het hééft ook niet plaatsgehad. Verdomd. Het is nooit gebeurd, want het had ook niét gebeurd kunnen zijn: het maakte geen deel uit van een strategie, van de tweede wereldoorlog, zoals de massacres van de andere steden.
Bron: Het stenen bruidsbed (1958)
De beste dacht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
