Citaten 111 t/m 120 van 189.
-
Ik houd van hem, die gouden woorden zijn daden vooruit werpt en altijd nog meer houdt, dan hij belooft, want hij wil zijn ondergang.
Origineel:Ich liebe Den, welcher goldne Worte seinen Thaten voraus wirft und immer noch mehr hält, als er verspricht: denn er will seinen Untergang.
-
Je bent een vrouw: je mag nooit zeggen wat je denkt; wat je zegt moet in tegenspraak zijn met je gedachtes, maar je daden mogen in tegenspraak zijn met wat je zegt.
Origineel:You are a woman: you must never speak what you think; your words must contradict your thoughts, but your actions may contradict your words.
Love for Love (1695) 44 -
Kleine vriendelijkheden, kleine daden van liefde, maken onze aarde tot een paradijs.
-
Men leeft met vele slechte daden op zijn geweten en met enkele goede bedoelingen in zijn hart.
Origineel:On vit avec beaucoup de mauvaises actions sur la conscience et quelques bonnes intentions dans le coeur.
-
Men moet daden en geschriften naar hun tijd beoordelen.
Origineel:Il faut juger les actions et les écrits d'après leur date.
-
Met kleine doet men kleine daden, met grote wordt het kleine groot.
Origineel:Mit Kleinen tut man kleine Taten, mit Großen wird der Kleine groß.
Faust II (1832) K. 30 -
Onze daden zijn noch zo goed, noch zo slecht als onze bedoelingen.
Origineel:Nos actions ne sont ni si bonnes ni si vicieuses que nos volontés.
Réflexions et maximes (1746) #314 -
Onze daden zijn nooit zo goed noch zo slecht als zij lijken.
Origineel:Nos actions ne sont jamais aussi bonnes ni aussi mauvaises qu'elles le paraissent.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Onze daden zijn slechts worpen in des toevals blinde nacht.
Origineel:Unsre Taten sind nur Würfe in des Zufalls blinde Nacht.
-
Onze daden zijn soms beter dan onze gedachten.
Origineel:Our deeds are sometimes better than our thoughts.
Festus (1839)
De beste daden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
