Citaten 61 t/m 90 van 189.
-
Onze daden bepalen ons, net zoals wij onze daden bepalen.
Origineel:Our deeds determine us, as much as we determine our deeds.
Adam Bede (1859) -
Onze daden zijn onze goede en kwade engelen, onze noodlottige schaduwen, die ons steeds vergezellen.
Origineel:Our acts our angels are, or good or ill, Our fatal shadows that walk by us still.
The Honest Man's Fortune (1647) Epilogue -
Wie gedachten zaait, kan daden oogsten; wie woorden zaait, zal letters oogsten.
-
Booswichten doen soms goede daden. Men zou zeggen dat ze willen zien of dit zoveel genoegen doet als de eerlijke mensen beweren.
Origineel:Les méchants font quelquefois de bonnes actions. On dirait qu'ils veulent voir s'il est vrai que cela fasse autant de plaisir que le prétendent les honnêtes gens.
-
De goede daden, waarvan de herinnering ons het meest het hart verwarmt, zijn diegene, die wij met onzekerheid ondernomen hebben, haast met berouw.
Origineel:Les bonnes actions dont le souvenir réchauffe le plus notre coeur sont celles que nous avons entreprises avec incertitude, presque avec remords.
Pensées et réflexions (1866) -
De juiste formule is geduld in je hoofd en dynamiek in daden.
Origineel:Patience in the mind and dynamism in action is the right formula.
-
De mensen willen overal beter van worden, daarom verrichten ze zo weinig goede daden.
-
God zal over ons oordelen naar onze gedachten en daden, niet naar wat anderen over ons zeggen.
Origineel:God will judge us by our own thoughts and deeds, not by what others say about us.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXXIX -
Het leven is nooit klein, nooit laag, zolang het nog vol is van daden van vrijwillige zelfverzaking, van moed en zelfopoffering.
-
Mijn dromen zijn waardeloos, mijn plannen zijn stof, mijn doelen zijn onmogelijk. Ze zijn allemaal van geen waarde, tenzij ze worden gevolgd door daden.
Origineel:My dreams are worthless, my plans are dust, my goals are impossible. All are of no value unless they are followed by action.
-
Toen Lucifer zich beroemde op zijn daden als engel werd hij werktuig van het kwaad.
-
Van de drie mogelijke levensopvattingen: de optimistische, de pessimistische en de berustende, is de laatste wellicht de meest wijze, maar zij is ook de minst tot daden voerende.
Origineel:Des trois conceptions possibles de la vie: optimisme, pessimisme, résignée, la dernière est peutêtre la plus sage, mais aussi la moins génératrice d'action.
-
Wij zouden ons dikwijls schamen over onze edelste daden, indien de wereld al de drijfveren er van kende.
Origineel:Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions, si le monde voyait les motifs qui les produisent.
Maximes et Réflexions morales (1665) #409 -
Woorden thans genoeg gewisseld,
laat mij eindelijk daden zien!Origineel:Der Worte sind genug gewechselt, Lasst mich auch endlich Taten sehn!
Faust I (1801) -
Zijn naam door daden groter maken.
Origineel:Famam extendere factis
-
Al mijn werken en daden zijn in de hand van God, en op hem alleen vertrouw ik.
Origineel:Toutes mes oeuvres et mes fais sont tous en la main de Dieu, et m’en actend à luy.
-
Als je je daden beperkt tot dingen waar niemand een fout in kan vinden, zul je niet veel daden doen.
Origineel:If you limit your actions in life to things that nobody can possibly find fault with, you will not do much.
-
De ervaring leert, dat uitstekende wetten, goede daden bij goede mensen, voortkomen uit de misdrijven van anderen.
Annales 15, 20 -
De kracht ter verdediging van de vrijheid is groter dan de macht ten behoeve van tirannie en onderdrukking, omdat macht, echte macht, uit onze overtuiging komt, die daden voortbrengt, compromisloze daden.
Origineel:Power in defense of freedom is greater than power in behalf of tyranny and oppression, because power, real power, comes from our conviction which produces action, uncompromising action.
-
De meeste mensen zijn meer in staat tot grote dan tot goede daden.
Origineel:La plupart des hommes sont plus capables de grandes actions que de bonnes.
-
Een koude en cynische levensbeschouwing keurt bij voorkeur van de meeste mensen de beste daden af.
Origineel:A cold, and cynical wisdom particularly disapproves of most men's best actions.
Biographical Studies (1881) -
Er gaat geen kracht verloren in de wereld, en niet alleen de zielen van mensen zijn onsterfelijk, maar ook hun daden. Ze leven voort in de effecten.
Origineel:Keine Kraft geht in der Welt verloren, und nicht bloß die Seelen der Menschen sind unsterblich, sondern auch ihre Handlungen. Sie leben fort in den Wirkungen.
-
Geloof zonder daden, is dat een oprecht geloof?
Origineel:La foi qui n'agit point, est-ce une foi sincère?
Athalie (1691) -
Het motief alleen maakt de waarde uit van de daden der mensen, en de belangeloosheid geeft ze hun edelste glans.
Origineel:Le motif seul fait le mérite des actions des hommes et le désintéressement y met la perfection.
Les Caractères (1688) 41, IV, Du mérite personnel -
Hij is niet in staat tot een goede daad, die niet het genoegen kent van goede daden van anderen te aanschouwen.
-
In burgeroorlogen is niets meer geraden dan spoed: hier zijn meer daden vereist dan beleid.
Origineel:Nihil in discordiis civilibus festinatione tutius, ubi facto magis quam consulto opus est.
Historiae 1, 62 -
Maar de grootste dingen die ons bestaan kenmerken laten zich niet in een hoek duwen, de liefde niet, het huwelijk, het gezin, de mislukking niet, noch de dood. Zij blijven onze daden richten.
-
Men moet daden en geschriften naar hun tijd beoordelen.
Origineel:Il faut juger les actions et les écrits d'après leur date.
De beste daden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
