Citaten 101 t/m 125 van 189.
-
Alleen hij die zijn kracht aan banden legt, behoudt voor haar de spanning, waardoor zij tot daden komt.
Origineel:Nur wer seine Kraft bindet, erhält ihr die Spannung, durch die sie Wirkung erzeugt.
Der Weg zum Selbst (1905) -
Daden brengen misschien geen geluk, maar er is geen geluk zonder daden.
Origineel:Action may not bring happiness but there is no happiness without action.
-
Daden zijn de enige weg naar kennis.
Origineel:Activity is the only road to knowledge.
Maxims for Revolutionists (1903) EducationGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De daden spreken, maar overtuigen de ongelovige niet.
Origineel:Die Taten reden, aber den Ungläubigen überzeugen sie doch nicht.
Aphorismen (1880) -
De laagheid zoekt bij goede daden naar slechte motieven, de edelmoedigheid bij slechte daden naar goede.
-
De winnaars gaan over tot imperfecte daden terwijl de verliezers nog steeds bezig zijn het plan te perfectioneren.
Origineel:Winners take imperfect action while losers are still perfecting the plan.
(2009) -
Deugd, die zich niet in daden uit, is een ondeugd.
Origineel:Virtue, if not in action, is a vice.
The Maid of Honour (1632) Act I, scene i -
Er is geen grotere fout dan wanneer we ons gedrag niet baseren op onze eigen principes, maar op de daden van anderen, en geloven dat we de vereisten van rechtvaardigheid en gelijkheid kunnen negeren omdat anderen deze tegen ons hebben geschonden.
Gedanken (1867) -
Gij zijt dwaas, als gij door woorden daden ongedaan wilt maken.
-
Goede daden in de toekomst zijn de beste excuses voor slechte daden in het verleden.
Origineel:Right actions in the future are the best apologies for bad actions in the past.
-
Handelingen die voortkomen vanuit je kalme middelpunt zijn altijd effectiever dan daden die voortkomen uit angst, schuldgevoel of woede.
Origineel:Acts that proceed from your calm center are always more effective than acts that proceed from fear, guilt, or anger.
-
Het geweten dient ons vooral om de daden van anderen te beoordelen.
Origineel:La conscience nous sert surtout à juger les actions d'autrui.
Bluettes et boutades p.11 -
Hij die overdadig is in woorden, is een vrek in daden.
Origineel:For he that is lavish in words is a niggard in deeds.
Instructions to his Son and to Posterity (1632) ch. IV -
Ik houd van hem, die gouden woorden zijn daden vooruit werpt en altijd nog meer houdt, dan hij belooft, want hij wil zijn ondergang.
Origineel:Ich liebe Den, welcher goldne Worte seinen Thaten voraus wirft und immer noch mehr hält, als er verspricht: denn er will seinen Untergang.
-
Ik stel een hervorming van de biecht voor: de zondaren komen slechts hun goede daden biechten.
-
Je bent een vrouw: je mag nooit zeggen wat je denkt; wat je zegt moet in tegenspraak zijn met je gedachtes, maar je daden mogen in tegenspraak zijn met wat je zegt.
Origineel:You are a woman: you must never speak what you think; your words must contradict your thoughts, but your actions may contradict your words.
Love for Love (1695) 44 -
Kleine vriendelijkheden, kleine daden van liefde, maken onze aarde tot een paradijs.
-
Men leeft met vele slechte daden op zijn geweten en met enkele goede bedoelingen in zijn hart.
Origineel:On vit avec beaucoup de mauvaises actions sur la conscience et quelques bonnes intentions dans le coeur.
-
Met kleine doet men kleine daden, met grote wordt het kleine groot.
Origineel:Mit Kleinen tut man kleine Taten, mit Großen wird der Kleine groß.
Faust II (1832) K. 30 -
Onze daden zijn noch zo goed, noch zo slecht als onze bedoelingen.
Origineel:Nos actions ne sont ni si bonnes ni si vicieuses que nos volontés.
Réflexions et maximes (1746) #314 -
Onze daden zijn nooit zo goed noch zo slecht als zij lijken.
Origineel:Nos actions ne sont jamais aussi bonnes ni aussi mauvaises qu'elles le paraissent.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Onze daden zijn slechts worpen in des toevals blinde nacht.
Origineel:Unsre Taten sind nur Würfe in des Zufalls blinde Nacht.
-
Onze daden zijn soms beter dan onze gedachten.
Origineel:Our deeds are sometimes better than our thoughts.
Festus (1839) -
Plezier en daden lijken de uren kort te maken.
Origineel:Pleasure and action make the hours seem short.
Othello (1622) Act II, sc iii -
Sommige mensen weten het gewin tot een bron te maken, waaruit een stroom van edele daden vloeit.
Origineel:Some men make gain a fountain whence proceeds A stream of liberal and heroic deeds;
De beste daden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
