Citaten 121 t/m 130 van 139.
-
Op de goede dagen hebben de rijken, maar op de goede nachten hebben alleen de gelukkigen een monopolie.
Origineel:Auf die guten Täg' haben die Reichen, aber auf die guten Nächt' nur die Glücklichen ein Monopol.
-
Op een dag zal niemand meer dan twee dagen per week hoeven werken.
Origineel:Some day no one will have to work more than two days a week.
The New York Times (1954) 17 November 1930 -
Op sommige dagen, als bitterheid een wetsteen was, kon ik scherp zijn als verdriet.
Origineel:Somedays, if bitterness were a whetstone, I could be sharp as grief.
-
Opnieuw drinkt het violet van onze vroege dagen het mooie azuurblauw van de gouden zon, en ontvlamt in geur bij zijn vuur.
Origineel:Again the violet of our early days Drinks beauteous azure from the golden sun, And kindles into fragrance at his blaze.
-
Schilderen is iets dat je moet doen, zo niet elke dag, dan zeker de meeste dagen. Het is bijna alsof je pianist bent: als je stopt, verlies je iets.
Origineel:Painting is something that you need to do, if not every day, then certainly most days. It is almost like being a pianist: if you stop, you lose something.
(2011) -
Toen ik aan Het stenen bruidsbed bezig was heb ik tientallen memoires van oorlogsvliegers gelezen. Ik heb de strategie bij luchtbombardementen bestudeerd, ik heb boeken over de stad Dresden gelezen. Vanzelfsprekend heb ik die stad bezocht, ik heb dagen in het museum rondgelopen, ik heb honderden aantekeningen gemaakt. In korte tijd heb ik een massa kennis vergaard. Die ben ik nu weer kwijt. Zodra een boek af is vergeet ik alles. Dat moet ook, anders word je gek.
In: Jan Brokken - Schrijven Interview met Harry Mulisch -
Vliegeniers leven op uren, niet op dagen.
Origineel:Aviators live by hours, not by days.
England Have My Bones (1936) -
Voor wie zich door de gedachte naar de hemel oprijst, bestaan slechts mooie dagen: boven de wolken is altijd zon.
Origineel:Pour qui s'élève au ciel par la pensée, il n'est que de beaux jours: on trouve sans cesse le soleil au-dessus des nuages.
Bluettes et boutades p.35 -
Vooruit dan maar, ik houd al drie dagen lang van je, en als het weer meezit komen er nog drie bij.
Origineel:Out upon it, I have lov'd three whole days together, and am like to love three more if it proves fair weather.
The Works of Sir John Suckling Womans constancy -
Vrouwen zijn maar enkele dagen per maand vruchtbaar, tenzij ze alleenstaand zijn.
De beste dagen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
