Citaten 81 t/m 90 van 139.
-
Er zijn gelukkige dagen, er is geen gelukkig leven.
Origineel:Il est des jours heureux, il n'est point de vie heureuse.
-
Goede dagen moeten worden verzameld als de zonneschijn in druiven, geperst en in flessen wijn gestopt, bewaard om te rijpen zodat men later op zijn gemak naast de haard gezeten ervan kan drinken.
Origineel:Good days are to be gathered like sunshine in grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside his fire.
The Journey's Echo (1964) -
Het is gevaarlijk geschenken te aanvaarden: want twee dagen later worden de verzoeken ingediend.
Origineel:It is a dangerous thing to accept gifts: for two days after come request.
Pastime papers (1892) -
In de gehele omloop van het jaar zijn er geen dagen zo heerlijk als die van een mooie oktober.
Origineel:In the entire circle of the year there are no days so delightful as those of a fine October.
Last Leaves - sketches and criticisms (1863) Essay on an old subject -
Kinderen moeten voortdurend iets te doen hebben, of het nu spelen is of klusjes doen; is dit er niet, dan worden ze onmiddellijk overvallen door vreselijke verveling. Zelfs jonge mensen hebben er nog steeds erg last van en kijken met bezorgdheid naar onvervulde uren. Naarmate mensen ouder worden, verdwijnt de verveling steeds meer: de tijd wordt te kort voor oude mensen en de dagen vliegen voorbij als een pijl.
Origineel:Kinder bedürfen beständig des Zeitvertreibs, sei er Spiel oder Arbeit; stockt er, so ergreift sie augenblicklich entsetzliche Langeweile. Auch Jünglinge sind ihr noch sehr unterworfen und sehn mit Besorgnis auf unausgefüllte Stunden. lm männlichen Alter schwindet die Langeweile mehr und mehr: Greisen wird die Zeit stets zu kurz und die Tage fliegen pfeilschnell vorüber.
Parerga und Paralipomena (1851) Kapitel 6: Vom Unterschiede der Lebensalter -
Naast andere voordelen, verkort werken de dagen en verlengt het leven.
Origineel:Le travail, entre autres avantages, a celui de raccourcir les journées et d'étendre la vie.
-
Soms vliegen de dagen voorbij zonder dat er u echt iets opvalt, zonder enige tastbare verbetering. Zorg er elke dag voor, hoe klein de inspanning ook is, dat u in ieder geval iets doet om uw dromen uit te laten komen.
Origineel:Sometimes days fly by without anything standing out in your mind, without any tangible improvement. Every day make sure, no matter how small the effort, that you do something to make your dreams come true.
-
Wanneer je van plan bent minder te zijn dan je in staat bent te zijn dan zul je waarschijnlijk alle dagen van je leven ongelukkig zijn.
Origineel:If you plan on being anything less than you are capable of being, you will probably be unhappy all the days of your life.
-
We weten niet welke dagen ons leven gaan veranderen. Waarschijnlijk is het beter zo.
Origineel:We don't know the days that will change our lives. Probably just as well.
Dreamcatcher (2001) 33 -
Zo oordeelkundig geven een moeilijke kunst is, zo is dankbaar aannemen nog veel moeilijker en dat is tevens een kunst, welke in onze dagen geheel verloren dreigt te gaan.
Abigail Van Buren
Amerikaans columniste and radiopresentatrice (ps. van Pauline Phillips) (1918 - 2013)
De beste dagen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
