Citaten 3021 t/m 3030 van 9189.
-
Dat de wolven om vrijheid schreeuwen is begrijpelijk. Maar wanneer de schapen mee gaan schreeuwen, bewijzen ze alleen dat ze schapen zijn.
Origineel:Daß die Wölfe nach Freiheit schreien, ist begreiflich. Wenn aber die Schafe in ihr Geschrei einstimmen, so beweisen sie damit nur, daß sie Schafe sind.
-
Dat geld niet gelukkig maakt, zijn uitspraken die de rijken voortbrengen, zodat de armen hen niet teveel benijden.
Origineel:Eso de que el dinero no da la felicidad son voces que hacen correr los ricos para que no los envidien demasiado los pobres
Obras completas Vol.2, p.39 -
Dat gij niet kunt wordt u vergeven, dat gij niet wilt nooit.
-
Dat heb je keurig bedacht, daar hebben we allebei voordeel bij, dat je dat goeie idee niet eerder hebben gehad.
Origineel:C’est très bien pensé; nous y gagnerons tous deux: que n’avez-vous eu plus tôt cette bonne idée.
Emile, of Over de opvoeding (1762) -
Dat het verstand pas met de jaren komt ziet men niet eerder in dan wanneer
het verstand en de jaren daar zijn.Origineel:Daß der Verstand erst mit den Jahren kommt, sieht man nicht eher ein, als bis der Verstand und die Jahre da sind.
-
Dat is het leven en dat is hoe je het moet nemen, moedig, recht door zee en glimlachend - ondanks alles.
Origineel:So ist das Leben und so muß man es nehmen, tapfer, unverzagt und lächelnd – trotz alledem.
Brief, december 1917 -
Dat is juist het wezen der dilettanten, dat zij de moeilijkheden niet kennen, die aan iets verbonden zijn, en dat zij altijd iets willen ondernemen, waartoe zij geen kracht hebben.
Origineel:Das ist eben das Wesen der Dilettanten, dass sie die Schwierigkeiten nicht kennen, die in einer Sache liegen, und dass sie immer etwas unternehmen wollen, wozu sie keine Kräfte haben.
-
Dat is wat leren is. Je begrijpt plotseling iets dat je je hele leven hebt begrepen, maar op een nieuwe manier.
Origineel:That is what learning is. You suddenly understand something you've understood all your life, but in a new way.
The Four-Gated City (1969) -
Dat je aangenaam bezig gehouden wordt door wat je leest, dat is de grote veer van fijne citaten.
Origineel:To be amused by what you read, that is the great spring of happy quotations.
-
Dàt was pas leven! Op het Rokin werden barricaden opgeworpen, veroverd, heroverd - toen sloeg de klok zes uur en iedereen ging eten.
De beste dat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 303)
