Citaten 231 t/m 240 van 289.
-
Grote praters zijn als lege vaten, ze klinken meer dan degenen die vol zijn.
Origineel:Les grands parleurs sont comme les vases vides, qui sonnent plus que ceux qui sont pleins.
Bron: Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages (1823) -
Haat is de woede van degenen die onze doelen niet delen, en haar doel is dood en vernietiging. Woede is een verdriet over verschillen tussen gelijken, en het doel ervan is verandering.
Origineel:Hatred is the fury of those who do not share our goals, and its object is death and destruction. Anger is a grief of distortions between peers, and its object is change.
Bron: Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 129 -
Heb geen medelijden met de doden, Harry. Heb medelijden met de levenden, en vooral met degenen die zonder liefde leven.
Origineel:Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all those who live without love.
Bron: Harry Potter en de Relieken van de Dood -
Hecht uw hart niet aan de goederen die het leven op een voorbijgaande manier sieren! Degenen die bezitten, leren te verliezen, degenen die gelukkig zijn, leren van de pijn.
Origineel:Nicht an die Güter hänge dein Herz, Die das Leben vergänglich zieren! Wer besitzt, der lerne verlieren, Wer im Glück ist, der lerne den Schmerz.
Bron: Die Braut von Messina oder die feindlichen Brüder (1803) Erster Chor -
Het beste wat een volk samensmeedt is de stompzinnigheid van degenen die er deel van uitmaken.
Origineel:Le meilleur ciment d'un peuple est la bêtise de ceux qui en font partie.
Bron: Mes inscriptions (1943-1944) p.79 -
Het boek behoort niet langer toe aan degene die het heeft geschreven, maar aan degenen die het gelezen hebben.
Origineel:Le livre n'appartient plus à celui qui l'a écrit, mais à ceux qui le lisent.
Bron: Magazine Télérama 02-02-2014 -
Het is net zo moeilijk om te leven met mensen die nooit van gedachten veranderen, als met degenen die ze voortdurend veranderen.
Origineel:Il est aussi difficile de vivre avec les hommes ne changeant jamais d'idées qu'avec ceux qui en changent constamment.
Bron: Les incertitudes de l'heure présente p.362 -
Het is zo dat degenen die we tegenkomen ons kunnen veranderen, soms zo diepgaand dat we daarna nooit meer dezelfde zijn, tot onze naam toe.
Origineel:It is true that those we meet can change us, sometimes so profoundly that we are not the same afterwards, even unto our names.”
Bron: Het leven van Pi p.36 -
Het kleinste gebaar kan veel betekenen voor degenen die een steuntje in de rug nodig hebben.
Origineel:The smallest gesture can mean to much to those who may need a little lift in their lives.
-
Het komt zelden voor dat armzalige mensen kunnen voorkomen dat ze hun armoede gaan zien als een onrecht dat hun is aangedaan door degenen die minder armzalig zijn.
Origineel:It is seldom that the miserable can help regarding their misery as a wrong inflicted by those who are less miserable
Bron: Silas Marner (1861) ch.12
De beste degenen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
