Citaten 31 t/m 60 van 104.
-
Een paradox: één deel waarheid op twee delen geestigheid.
-
Er is niks zo leeg als het Nederlandse toneel. Ze stoppen Shakespeare in vuilniszakken, ze delen Medea op in honderdzesennegentig vrouwen, maar een normale kop thee op het toneel heb je hen nog nooit zien drinken.
-
Het is gemakkelijker om tien delen niet filosofische geschriften te vullen dan om één principe in de praktijk te brengen.
-
Het is gemakkelijker tien delen over filosofie te schrijven, dan een beginsel in een daad om te zetten.
-
Liefde groeit door het te delen. Je kunt alleen meer liefde ontvangen door het aan anderen te geven.
-
Niemand kan me leren wie ik ben. Je kunt delen van mij beschrijven, maar wie ik ben - en wat ik nodig heb - moet ik zelf ontdekken.
Origineel:Nobody can teach me who I am. You can describe parts of me, but who I am - and what I need - is something I have to find out myself.
-
Niets delen wij zo graag met anderen als de belofte van geheimhouding - met inbegrip van wat er onder ligt.
Origineel:Nichts teilen wir so gern an andere mit, als das Siegel der Verschwiegenheit - samt dem, was darunter ist.
-
Wat ons kracht geeft, is het delen van ons diepste ik met iemand anders, en hem of haar ons hart, onze ziel, ons leven aan te bieden.
-
Als ik denk over een ideale inrichting van de samenleving, gaat er geen overtuiging boven het socialisme. Het christendom probeert, in het algemeen, mensen te verzoenen met het aardse door hen een beeld te geven van het leven ná het aardse. Het socialisme houdt zich vooral bezig met het leven hier en nu. Zeker als je kijkt naar de derde wereld, is er geen eerlijker manier van delen en ieder het zijne gunnen dan de socialistische manier.
-
Communist: iemand die niets heeft en dat met anderen wil delen.
-
De impuls om dingen op te schrijven is een bijzonder dwangmatige, onverklaarbaar voor degenen die het niet delen.
Origineel:The impulse to write things down is a peculiarly compulsive one, inexplicable to those who do not share it.
-
Er zijn herinneringen die we niet delen.
Origineel:Il y a des souvenirs qu'on ne partage pas.
-
Iedereen kan een roman in drie delen schrijven; men hoeft er enkel volkomen onbekend met het leven en de literatuur voor te zijn.
-
Meer dan ooit tevoren in de geschiedenis van de mensheid delen we een gemeenschappelijk lot. We kunnen het alleen onder de knie krijgen als we er gezamenlijk aan werken. En dat, mijn vrienden, is de reden waarom wij de Verenigde Naties hebben.
Origineel:More than ever before in human history, we share a common destiny. We can master it only if we face it together. And that, my friends, is why we have the United Nations.
Faceboek (2016) -
Met leedwezen delen wij het overlijden van onze direkteur mee. Wij zullen trachten de door hem ingeslagen weg te volgen.
-
Allen zijn slechts delen van een kolossaal geheel, waarvan de natuur het lichaam is en God de ziel.
Origineel:All are but parts of one stupendous whole, Whose body Nature is, and God the soul.
Essay on Man (1734) I, #276 -
De mens bestaat uit twee delen, zijn geest en zijn lichaam, maar het lichaam heeft meer plezier.
Origineel:Man consists of two parts, his mind and his body, only the body has more fun.
-
Een drama is het leven met de saaie delen verwijderd.
Origineel:Drama is life with the dull bits cut out.
BBC, Picture Parade 05-07-1960 -
Er zijn verschillende soorten religies, niet alleen in verschillende delen van het eiland, maar zelfs in elke stad; sommigen aanbidden de zon, anderen de maan of een van de planeten.
Origineel:There are several sorts of religions, not only in different parts of the island, but even in every town; some worshipping the sun, others the moon or one of the planets.
-
Geen enkele natie kan voor zijn eigen veiligheid zorgen door de heerschappij over alle anderen na te streven. We delen allemaal de verantwoordelijkheid voor elkaars veiligheid en alleen door te werken aan elkaars veiligheid, kunnen we hopen een blijvende veiligheid te bereiken voor onszelf.
Origineel:No nation can make itself secure by seeking supremacy over all others. We all share responsibility for each other's security, and only by working to make each other secure can we hope to achieve lasting security for ourselves.
(2006) -
Mijn boek bestaat uit twee delen, het deel dat ik geschreven heb en het deel dat ik niet geschreven heb. En juist het laatste deel is het belangrijkste.
Origineel:Mein Werk besteht aus zwei Teilen: aus dem, der hier vorliegt, und aus alledem, was ich nicht geschrieben habe. Und gerade dieser zweite Teil ist der wichtige.
Brief aan Ludwig von Ficker -
Mijn idee van de hemel is een grote gebakken aardappel en iemand om het mee te delen.
Origineel:My idea of heaven is a great big baked potato and someone to share it with.
-
Schrijven heeft niets te maken met communicatie tussen personen, alleen met communicatie tussen verschillende delen van iemands verstand.
Origineel:Writing has nothing to do with communication between person and person, only with communication between different parts of a person's mind.
toegeschreven -
We moeten de creatieve delen van elkaar herkennen en koesteren zonder altijd te begrijpen wat er zal worden gecreëerd.
Origineel:We must recognize and nurture the creative parts of each other without always understanding what will be created.
-
Briljant is één deel talent, twee delen wijsheid en drie delen passie.
Origineel:Brilliance is one part talent, two parts wisdom and three parts passion.
-
De personages die ik maak zijn delen van mezelf en ik stuur ze op kleine missies om erachter te komen wat ik nog niet weet.
Origineel:The characters that I create are parts of myself and I send them on little missions to find out what I don’t know yet.
-
De pijn die we delen geeft een sterkere band dan liefde.
Origineel:La douleur qu'on partage est un lien plus solide que l'amour.
-
De werkelijke geschiedenis wordt niet opgeschreven omdat die niet in de hersenen van mensen maar in hun zenuwen en vitale delen zit.
Origineel:The real history does not get written, because it is not in people's brains but in their nerves and vitals.
Dialogues of Alfred North Whitehead ch. I, 06-04-1934
De beste delen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
