Citaten 291 t/m 300 van 336.
-
Liefde is het mooiste fenomeen in de bezielde schepping, de almachtige magneet in de geestenwereld, de bron van toewijding en de meest sublieme deugd - Liefde is slechts de weerspiegeling van deze ene oerkracht, een aantrekkingskracht van het uitmuntende een onmiddellijke uitwisseling van persoonlijkheid, een verwarring van wezens.
Origineel:Liebe also – das schönste Phänomen in der beseelten Schöpfung, der allmächtige Magnet in der Geisterwelt, die Quelle der Andacht und der erhabensten Tugend – Liebe ist nur der Widerschein dieser einzigen Urkraft, eine Anziehung des Vortrefflichen, gegründet auf einen augenblicklichen Tausch der Persönlichkeit, eine Verwechslung der Wesen.
Bron: Theoretische Schriften (1786) Philosophische Briefe -
Mannen missen meer veroveringen door hun onhandigheid dan door de deugd van vrouwen.
Origineel:Les hommes manquent plus de conquêtes par leur maladresse que par la vertu des femmes.
Bron: Brieven aan de markies de Sevigne XVI -
Meer mensen worden tot de deugd gevleid dan uit de ondeugd gedwongen.
Origineel:More people are flattered into virtue than bullied out of vice.
Bron: The Analysis of the Hunting Field (1846) ch. 1 -
Meet je een deugd aan, als je er geen hebt.
Origineel:Assume a virtue if you have it not.
Bron: Hamlet (1600) Act III, sc iv -
Men minacht niet allen die ondeugden hebben, maar men minacht al diegenen, die geen enkele deugd hebben.
Origineel:On ne méprise pas tous ceux qui ont des vices ; mais on méprise tous ceux qui n’ont aucune vertu.
Bron: Maximes et Réflexions morales #186 -
Men moet het er over eens zijn, ter ere van de deugd, dat de grootste ongelukken der mensen diegene zijn, waartoe zij door misdrijf vervallen.
Origineel:Il faut demeurer d’accord à l’honneur de la vertu que les plus grands malheurs des hommes sont ceux où ils tombent par les crimes.
Bron: Maximes et Réflexions morales #183 -
Men veracht niet allen, die ondeugden bezitten, maar veracht wel hen, die geen enkele deugd bezitten.
Origineel:On ne méprise pas tous ceux qui ont des vices ; mais on méprise tous ceux qui n’ont aucune vertu.
Bron: Maximes et Réflexions morales #186 -
Menselijke wijsheid is zelfs zeldzamer dan de christelijke deugd.
Origineel:La sagesse humaine est encore plus rare que la vertu chrétienne.
Bron: Les essais sur divers sujets de morale (1735) -
Mijn enige basis in de deugd was niets meer dan een totale onwetendheid van de ondeugd.
Origineel:All my foundation in virtue was no other than a total ignorance of vice.
Bron: Fanny Hill (1749) -
Misbruikte deugd wordt ondeugd, en ondeugd krijgt door haar handelen soms waardigheid.
Origineel:Virtue itself turns vice, being misapplied, and vice sometimes by action dignified.
Bron: Romeo and Juliet (1595) Act II, sc iii
De beste deugd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 30)
