Citaten 321 t/m 330 van 339.
-
Zoals ze zeggen: niemand is echt in de stemming voor de deugd.
Origineel:Zur Tugend, wie man zu sagen pflegt, ist eigentlich keiner recht aufgelegt.
Briefe An Ludwig Lohmeyer, 1. April 1881 -
Zolang er nog schaamte kan zijn, kan er na verloop van tijd deugd zijn.
Origineel:Where there is yet shame, there may in time be virtue.
-
Bij de deugd kom je de ergste excessen tegen.
Origineel:C'est dans la vertu qu'on rencontre les pires excès.
L'histoire de Vasco (1956) -
De deugd bemint het meest de kinderen die zij slaat.
Origineel:Virtue best loves those children that she beats.
Hesperides (1648) Suffer That Thou Canst Not Shift -
Deugd zonder talent is een maliënkolder zonder zwaard: het kan de drager beschermen, doch zijn vriend kan hij er niet mee verdedigen.
Origineel:Virtue, without talent, is a coat of mail without a sword; it may indeed defend the wearer, but will not enable him to protect his friend.
-
Evenals een sterke plant overal wortel schiet, zo vestigt de deugd zich stevig in een flink karakter en een werkzame geest.
-
Geen ondeugd die niet een valse gelijkenis heeft met een of andere deugd en zich daarvan bedient.
Origineel:Il n'y a point de vice qui n'ait une fausse ressemblance avec quelque vertu et qui ne s'en aide.
Les Caractères (1688) Du coeur, 72 (V) -
Goedheid is een deugd, maar het is niet altijd uit deugd dat een vrouw goed is voor iemand.
Origineel:La bonté est une vertu, mais ce n'est jamais par vertu qu'une femme a des bontés pour quelqu'un.
-
Ik hou van deugd zonder hardheid; Ik hou van plezier zonder zachtheid; Ik hou van het leven.
Origineel:J'aime la vertu sans rudesse ; j'aime le plaisir sans mollesse ; j'aime la vie.
Brief aan Ninon van Lenclos -
Ook de deugd is bij abonnement goedkoper.
Origineel:Auch die Tugend ist im Abonnement billiger.
Tausend und Ein Gedanke (1899)
De beste deugd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 33)
