Citaten 81 t/m 90 van 145.
-
Er zijn ondeugden, die een geur van grootheid hebben, evenals er deugden zijn, die muffen naar middelmatigheid.
Origineel:Il y a des vices qui ont un parfum de grandeur, comme il y a des vertus qui sentent la médiocrité.
Maximes morales et immorales (1914) -
Er zijn weinig ondeugden die een mens beletten veel vrienden te hebben, zoals dat wel belet wordt door te grote deugden.
Origineel:Il y a peu de vices qui empêchent un homme d'avoir beaucoup d'amis, autant que peuvent le faire de trop grandes qualités.
-
Het is genoeg, als gebreken door grotere deugden bedekt worden. De zon verwekt het licht en heeft toch zelf vlekken.
-
Ik ben misschien stom, zoals je zegt, te geloven in eer, vriendschap en loyaliteit zonder prijs. Maar dit zijn deugden om gekoesterd te worden, want zonder hen zijn wij niet meer dan beesten die door het land zwerven.
Origineel:I may be stupid, as you say, to believe in honour and friendship and loyalty without price. But these are virtues to be cherished, for without them we are no more than beasts roaming the land.
Troy: Shield Of Thunder (2006) p.371 -
Ik houd van hem, die niet te veel deugden wil hebben. Eén deugd is meer deugd dat twee, omdat zij vaster knoop is, waaraan het noodlot zich hecht.
Origineel:Ich liebe Den, welcher nicht zu viele Tugenden haben will. Eine Tugend ist mehr Tugend, als zwei, weil sie mehr Knoten ist, an den sich das Verhängniss hängt.
-
Inderdaad zijn er twee deugden, die de mensen bewonderen: kloekmoedigheid en vrijgevigheid: omdat er twee dingen zijn, die zij zeer hoog schatten en welke die deugden doen verwaarlozen, het leven en het geld.
Origineel:Il est vrai qu'il y a deux vertus que les hommes admirent, la bravoure et la libéralité, parce qu'il y a deux choses qu'ils estiment beaucoup, et que ces vertus font négliger, la vie et l'argent.
Les Caractères (1688) De l'homme, 84 (IV) -
Matigheid is de zijden draad die door de parelketting van alle deugden loopt.
Origineel:Moderation is the silken string running through the pearl chain of all virtues.
Christian Moderation introduction -
Men moet zijn gebreken steeds voor persoonlijke, zijn deugden voor algemene houden; men doet het evenwel helaas steeds omgekeerd.
Origineel:Man sollte seine Fehler immer für individuelle, und seine Tugenden für allgemeine halten, man macht es leider aber immer umgekehrt.
Tagebücher 1, 3149 -
Nederigheid is de moeder van alle deugden, moed de vader, integriteit het kind en wijsheid het kleinkind.
Origineel:Humility is the mother of all virtues, courage the father, integrity the child and wisdom the grandchild.
-
Nederigheid is de moeder van alle deugden, moed de vader, integriteit het kind en wijsheid het kleinkind.
Origineel:Humility is the mother of all virtues, courage the father, integrity the child and wisdom the grandchild.
De beste deugden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
