Citaten 26 t/m 32 van 32.
-
Elizabeth's stem had een deur erin. Als je die deur opende, vond je een andere deur en die deur opende weer een andere deur. Alle deuren waren mooi en leidden uit haar.
Origineel:Elizabeth's voice had a door in it. When you opened that door you found another door, and that door opened yet another door. All the doors were nice and led out of her.
-
Goede kleren openen ons alle deuren.
Origineel:Good clothes open all doors.
Gnomologia (1732) #1705 -
Ik ben erg avontuurlijk. Er zijn zoveel deuren te openen en ik ben niet bang om er achter te kijken.
Origineel:I feel very adventurous. There are so many doors to be opened, and I'm not afraid to look behind them.
-
Ik vergelijk het menselijk leven met een groot herenhuis met vele appartementen, waarvan ik er twee kan beschrijven, van de anderen blijven de deuren nog voor mij gesloten.
Origineel:I compare human life to a large mansion of many apartments, two of which I can only describe, the doors of the rest being as yet shut upon me.
Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan John H. Reynolds, 03-05-1818 -
Kafka had nooit zo kunnen schrijven als hij in een huis had gewoond. Zijn schrijven is dat van iemand wiens hele leven doorgebracht is in appartementen, met liften, trappenhuizen, gedempte stemmen achter gesloten deuren en door muren komende geluiden. Zet hem in een mooie, vrijstaande villa en hij had nooit een woord geschreven.
Origineel:Kafka could never have written as he did had he lived in a house. His writing is that of someone whose whole life was spent in apartments, with lifts, stairwells, muffled voices behind closed doors, and sounds through walls. Put him in a nice detached villa and he'd never have written a word.
Writing Home (2008) p.193 -
Liefde vindt duizend deuren om in zielen te kruipen.
Origineel:L'amour trouve mille portes pour s'insinuer dans les âmes.
Le devoir (1854)
De beste deuren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
