Citaten 371 t/m 380 van 743.
-
Als ik mijn hand vol waarheden had, zou ik goed ervoor oppassen deze te openen.
Origineel:Si j'avais la main pleine de vérités, je me garderais bien de l'ouvrir.
toegeschreven -
Als je je somber voelt, neem dan eens een uurtje vrij en bedenk hoeveel beter deze wereld is dan de hel. Natuurlijk zul je er niet erg van opkikkeren als je verwacht daarheen te zullen gaan.
-
Als je maar één leven hebt dan kun je deze vraag niet geheel negeren: vind je het leuk?
Origineel:If you have only one life, you can't altogether ignore the question: are you enjoying it?
A Fool's Alphabet (1992) -
Als we onszelf kunnen "boondogglen" uit deze depressie, zal dat woord voor de komende jaren worden verankerd in de harten van het Amerikaanse volk.
Origineel:If we can ''boondoggle'' ourselves out of this depression, that word is going to be enshrined in the hearts of the American people for years to come.
-
Behaagzucht is iets anders dan de begeerte om te behagen; deze is een geoorloofde, natuurlijke drang, en veelszins een plicht.
-
De beslissingen die zelfs in het eenvoudigste mensenleven genomen worden, berusten gedeeltelijk op toeval, gedeeltelijk op vergissingen en het kleine deel wat redelijk genoemd wordt, heeft deze eer alleen aan gebrek aan feitenkennis te danken.
-
De castratieschok bij het zien van de vrouwelijke geslachtsorganen blijft waarschijnlijk geen enkel mannelijk wezen bespaard. Waarom sommigen, als gevolg van deze indruk, homoseksueel worden, anderen het afweren door het creëren van een fetisj en, de overgrote meerderheid, het te boven komt, dat kunnen we nog niet verklaren.
Origineel:Der Kastrationsschreck beim Anblick des weiblichen Genitales bleibt wahrscheinlich keinem männlichen Wesen erspart. Warum die einen infolge dieses Eindruckes homosexuell werden, die anderen ihn durch die Schöpfung eines Fetisch abwehren und die übergroße Mehrzahl ihn überwindet, das wissen wir freilich nicht zu erklären.
-
De dwazen hebben zeker gelijk in het prediken van bescheidenheid. Het is voor hen zo gemakkelijk om deze deugd te oefenen.
Origineel:Die Ruhmlosen haben gewiß recht, wenn sie von Bescheidenheit predigen. Es ist ihnen ja so leicht, diese Tugend auszuüben.
Letzte Gedichte und Gedanken von Heinrich Heine (1869) Gedanken und Einfälle -
De echte verblijfplaats van de goden in deze wereld is de ziel van deugdzame mensen.
Origineel:Le vrai séjour des dieux en ce monde est l'âme des hommes vertueux.
Sur la pierre blanche (1905) -
De enige echte taal in deze wereld is een kus.
Origineel:Le seul vrai langage au monde est un baiser.
Poésies Nouvelles Idylle
De beste deze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 38)
