Citaten 571 t/m 580 van 743.
-
Het beste gevoel op deze aarde: niet meer nodig zijn. Niet meer gebruikt kunnen worden. Doe ermee wat je wilt.
Origineel:Das schönste Gefühl auf dieser Erde: nicht mehr nötig zu sein. Nicht mehr gebraucht zu werden. Macht damit, was ihr wollt.
kaartje, 21-4-1893 -
Het duurzame geluk, dat op deze wereld bereikbaar is, bestaat in bestendige nuttige arbeid.
-
Het ergste kwaad in deze wereld is niet de kracht van de goddelozen, maar de zwakte van de besten.
Origineel:Le pire mal dont souffre le monde est, non la force des méchants, mais la faiblesse des meilleurs.
Precursors (1919) -
Het gaat er niet om of de zon in een van de vorstenstaten niet ondergaat, maar wat zij tijdens haar loop in deze staten te zien krijgt.
Origineel:Es kommt nicht darauf an, ob die Sonne in eines Monarchen Staaten nicht untergeht, wie sich Spanien ehedem rühmte; sondern was sie während ihres Laufes in diesen Staaten zu sehen bekommt.
Sudelbuch K K 151 -
Het gaf me een moment van buitengewone voldoening toen ik merkte dat ik wegging van de beschaving in deze ruwe canvas kano die van hetzelfde model was als wat de primitieve mensen gebruikten sinds de mensen voor het eerst naar zee gingen.
Origineel:It gave me a moment of exquisite satisfaction to find myself moving away from civilisation in this rude canvas canoe of a model that has served primitive races since men first went to sea.
The Aran Islands (1907) 14 -
Het geheim voor het leven in deze haastige wereld met een minimum aan pijn is om zoveel mogelijk mensen mee te slepen in je waandenkbeelden.
Origineel:The secret to living in the rush of the world with a minimum of pain is to get as many people as possible to string along with your delusions.
The Human Stain (2000) -
Het geluk is op deze aarde tot hoge prijs slechts veil.
Origineel:Ist doch das Glück auf Erden um hohen Preis nur feil.
Gedichte Die Klage der Nonne -
Het heeft iets belachelijks en eigenlijk zelfs iets onfatsoenlijks wanneer iemand beweert gelukkig te zijn. Dit geldt nog meer voor een volk of een natie die zoiets beweert. Het najagen van geluk is zonder enige twijfel het meest dwaze dat ooit zou kunnen worden ondernomen. Deze betreurenswaardige uitdrukking 'het nastreven van geluk' is verantwoordelijk voor een groot deel van de kwalen en ellende van de moderne wereld.
Origineel:There is something ridiculous and even quite indecent in an individual claiming to be happy. Still more a people or a nation making such a claim. The pursuit of happiness… is without any question the most fatuous which could possibly be undertaken. This lamentable phrase ‘’the pursuit of happiness'’ is responsible for a good part of the ills and miseries of the modern world.
BBC's Woman's Hour 05-10-1965 -
Het is een goede daad en wijs beleid, zich in deze zware tijden van partijschap bij een machtig hoofd aan te sluiten.
Origineel:Wohltat ist's und weise Vorsicht, In diesen schweren Zeiten der Parteiung, Sich anzuschliessen an ein mächtig Haupt.
Wilhelm Tell (1804) 2, 1 Edelhof des Freiherrn -
Het is goed de helling te volgen op voorwaarde dat deze bergopwaarts is.
Origineel:Il est bon de suivre sa pente pourvu que ce soit en montant.
Les faux-monnayeurs (1925)
De beste deze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 58)
