Citaten 641 t/m 650 van 743.
-
Jouw taak is niet om deze ideeën te vinden, maar om ze te herkennen wanneer ze opduiken.
Origineel:Your job isn't to find these ideas but to recognize them when they show up.
-
Kies je levensgezel zorgvuldig. Van deze beslissing hangt 90 procent van al je geluk of ellende af.
Origineel:Choose your life's mate carefully. From this one decision will come 90 percent of all your happiness or misery.
-
Kunst: decoratie van deze wereld.
Origineel:Kunst: Verzierung dieser Welt.
-
Laat de rust van deze dag hier morgen zijn als ik wakker word.
Origineel:Let the peace of this day be here tomorrow when I wake up.
Gravity's Rainbow (2012) 430 -
Laten we alstublieft een beetje orde in deze orgieën brengen; dat is nodig, zelfs binnen het delirium en de schande.
Origineel:Mettons, s'il vous plaît, un peu d'ordre à ces orgies, il en faut même au sein du délire et de l'infamie.
-
Leer te twijfelen, mijn zoon, en je zult uiteindelijk aan je eigen twijfel gaan twijfelen; op deze manier beloont God de scepticus en verwart de gelovige.
Origineel:Aprende a dudar, hijo, y acabarás dudando de tu propia duda; de este modo premia Dios al escéptico y confunde al creyente.
-
Liefde is het mooiste fenomeen in de bezielde schepping, de almachtige magneet in de geestenwereld, de bron van toewijding en de meest sublieme deugd - Liefde is slechts de weerspiegeling van deze ene oerkracht, een aantrekkingskracht van het uitmuntende een onmiddellijke uitwisseling van persoonlijkheid, een verwarring van wezens.
Origineel:Liebe also – das schönste Phänomen in der beseelten Schöpfung, der allmächtige Magnet in der Geisterwelt, die Quelle der Andacht und der erhabensten Tugend – Liebe ist nur der Widerschein dieser einzigen Urkraft, eine Anziehung des Vortrefflichen, gegründet auf einen augenblicklichen Tausch der Persönlichkeit, eine Verwechslung der Wesen.
Theoretische Schriften (1786) Philosophische Briefe -
Maakt het echt uit wat deze aanhalige mensen doen, zolang ze het niet op straat doen en de paarden bang maken!
Origineel:Does it really matter what these affectionate people do — so long as they don’t do it in the streets and frighten the horses!
In: Alan Dent - Mrs. Patrick Campbell (1961) p. 78 -
Maar weet u, ik zal er geen spijt van hebben te sterven. Ik zal blij zijn, mijnheer. En waarom blij, vraagt u? Omdat ik van Frankrijk houd en de Duitsers haat die deze oorlog tegen ons zijn begonnen.
Origineel:But do you know, I shall not be sorry to die. I shall be glad, Monsieur. And why glad, you ask? Because I love France and hate the Germans who have put this war on us.
-
Meestal is iemands eerste roman een verkapte autobiografie. Deze autobiografie is een verkapte roman.
Origineel:Most first novels are disguised autobiographies. This autobiography is a disguised novel.
Unreliable Memoirs (1980) preface
De beste deze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 65)
