Citaten 21 t/m 30 van 74.
-
Nu, wat ik verlang is feiten... In het leven worden alleen feiten verlangd.
Origineel:Now, what I want is, Facts... Facts alone are wanted in life.
Hard times (1854) Bk. I, Ch. 1 -
De hartstocht voor de jacht is vreselijk diep ingeplant in het menselijk gemoed.
Origineel:There is a passion for hunting something deeply implanted in the human breast.
Oliver Twist (1838) ch.10 -
Een heel klein sleuteltje kan een hele zware deur openen.
Origineel:A very little key will open a very heavy door.
Hunted Down (1859) II -
Eenvoud is de ziel der bevalligheid.
Origineel:Simplicity and plainness are the soul of elegance.
Old Curiosity Shop (1841) ch.33 -
Er is een wijsheid van het hoofd, en er is een wijsheid van het hart.
Origineel:There is a wisdom of the Head, and that there a wisdom of the Heart.
Hard Times (1854) Bk. III, Ch. 1 -
Hij had maar één oog, en het veelvoorkomende vooroordeel is ten gunste van twee.
Origineel:He had but one eye, and the popular prejudice runs in favor of two.
Nicholas Nickleby (1839) ch.4 -
Hoeveel grote geesten hebben voor de waarheid geleden, in alle tijden.
Origineel:How much great minds have suffered for the truth in every age and time.
Toespraak voor het Manchester Athenaeum, 05-10-1843.
Voor de volledige tekst zie: www.charlesdickenspage.com -
Iedere baby die ter wereld komt is mooier dan de vorige.
Origineel:Every baby born into the world is a finer one than the last.
Nicholas Nickleby (1839) ch.36 -
In elke edele strijd wordt iets van een overwinning behaald.
Origineel:There is some victory gained in every gallant struggle that is made.
-
Nooit iets met een halve hand aan te vatten, nooit enig werk gering te achten, dat is de gulden levensregel geweest, waarnaar ik mij heb gericht.
Origineel:Never to put one hand to anything, on which I could throw my whole self; and never to affect depreciation of my work, whatever it was; I find, now, to have been my golden rules.
David Copperfield (1850) ch.42
De beste dickens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
