Citaten 1331 t/m 1340 van 8146.
-
Verwacht geen trouw van nachtegalen die ieder ogenblik een andere roos bezingen.
-
Verwachtingen zijn onze ziektes die ons telkens teleurstellen.
-
Voor mij is een regisseur een kerel die mij in het midden van het toneel plaatst en voldoende licht op me richt.
Origineel:My idea of a director is a chap who puts me in the middle of a stage and shines a bright light on me.
toegeschreven -
Wanneer je in tijden van tegenspoed in moeilijkheden raakt, ben je met harde maatregelen te laat. En de weldaden die je dan bewijst, brengen je geen enkel voordeel omdat men ze beschouwt als afgedwongen door de omstandigheden.
Origineel:Venendo per li tempi avversi le necessità, tu non se' a tempo al male, et il bene che tu fai non ti giova, perché è iudicato forzato, e non te n’è saputo grado alcuno.
Il Principe VIII -
Wanneer zul je leren dat een vader niet iemand is op wie je kan steunen, maar iemand die je verlost van de neiging om te steunen?
-
Want omdat de mensen bijna altijd gebaande wegen bewandelen en zich in hun doen en laten richten naar anderen, zonder dat ze echter in staat zijn de wegen van hen die ze nadoen overal volledig te volgen of de kwaliteiten van die personen te evenaren, moet een verstandig man steeds de weg inslaan die grote mannen vóór hem zijn gegaan.
Origineel:Perché, camminando li uomini quasi sempre per le vie battute da altri, procedendo nelle azioni loro con le imitazioni, né si potendo le vie d’altri al tutto tenere, né alla virtù di quelli che tu imiti aggiugnere, debbe uno uomo prudente intrare sempre per vie battute da uomini grandi.
Il Principe VI -
Wat jammer dat mensen geen problemen kunnen ruilen. Iedereen weet namelijk hoe hij die van een ander moet oplossen.
-
Wie denkt dat de groten der aarde oude beledigingen vergeten door nieuwe weldaden, die dwaalt wel heel fataal.
Origineel:Chi crede che ne personaggi grandi e' benefizii nuovi faccino dimenticare le iniurie vecchie, s'inganna.
Il Principe VII -
Wij menen een meisje lief te hebben en we hebben in haar, helaas, slechts die ochtendzon lief waarvan haar gelaat de rode gloed weerkaatst.
Origineel:Nous croyons aimer une jeune fille, et nous n'aimons hélas! en elle que cette aurore dont leur visage reflète momentanément la rougeur.
-
Wij vergeven onze vrienden gemakkelijker de gebreken die wij bij hen opmerken, dan die welke zij bij ons opmerken.
De beste die citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 134)
