Citaten 171 t/m 180 van 8146.
-
Het gladde ijs, een paradijs voor de man die dansen kan.
Origineel:Glattes Eis Ein Paradeis Für Den, der gut zu tanzen weiß.
-
De één zoekt een verloskundige voor zijn gedachten, de andere zoekt iemand die hij helpen kan. Zo ontstaat een goed gesprek.
Origineel:Der eine sucht einen Geburtshelfer für seine Gedanken, der andre einen, dem er helfen kann: so entsteht ein gutes Gespräch.
Voorbij goed en kwaad (1886) -
Een bankier is iemand, die je een paraplu leent, als de zon schijnt en hem terug wil hebben, zodra het begint te regenen.
-
Er zijn veel manieren om te doden. Men kan iemand een mes in zijn buik steken, iemand het brood uit de mond stoten, iemand die ziek is niet behandelen, iemand in een krot stoppen, iemand zich dood laten werken, oorlog voeren enzovoort. Het merendeel van deze methoden is in ons land niet verboden.
Origineel:Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem ein Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen zum Suizid treiben, einen in den Krieg führen usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten.
-
Het was natuurlijk een leugen wat je las over mijn religieuze overtuiging, een leugen die systematisch is herhaald. Ik geloof niet in een persoonlijke god en heb dit nooit ontkend maar mij altijd duidelijk uitgedrukt. Als er iets in mij is wat als religieus benoemd zou kunnen worden dan is dat de grenzeloze bewondering voor de structuur van de wereld voor zover die door onze wetenschap blootgelegd kan worden.
Origineel:It was, of course, a lie what you read about my religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly. If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it.
The Human Side (1954) -
Uitbundig juichend,
tot de dood toe bedroefd;
gelukkig is alleen
de ziel die bemint.Origineel:Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt, Glücklich allein ist Die Seele die liebt.
Egmont (1787) -
De beste leraar is hij, die het meest van zijn leerlingen opsteekt.
-
De enige man die echt niet zonder vrouwen kan leven is de gynaecoloog.
Origineel:Der einzige Mann, der wirklich nicht ohne Frauen leben kann, ist der Frauenarzt.
toegeschreven -
Door een perfide speling van de natuur zorgen dezelfde hormonen die een jongen naar een meisje doen verlangen voor de puisten die haar afstoten.
-
Hij die zijn wijsheid niet kan verbergen is een dwaas.
De beste die citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
