Citaten 1951 t/m 1960 van 8146.
-
De onwetende, die ernaar streeft te leren, gelijkt al op een geleerde; en een geleerde, die praat zonder onderscheidingsvermogen, gelijkt op een onwetende.
-
De ouderdom is een natuurlijke toestand, waaraan god de daarbij behorende gevoelens geschonken heeft die hun eigen vreugde in zich dragen.
Origineel:Das Alter ist ein natürlicher menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen.
Briefe an eine Freundin (1847) -
De schade die in één jaar is aangericht, kan soms tien of twintig jaar duren om te herstellen.
Origineel:The damage done in one year can sometimes take ten or twenty years to repair.
-
De school remde mijn vaart af, stremde mijn bloed. Voor elke pas naar voren die ik buiten had gezet liet het onderwijs er mij twee achteruit doen.
-
De tijd, die alles aanvreet en verkleint, vergroot de weldaden.
Origineel:Le temps, qui ronge et diminue toutes choses, augmente et accroît les bienfait.
Gargantua I, 50 -
De toekomst van vrede en welvaart die we zoeken voor alle volkeren van de wereld heeft een basis nodig van tolerantie, veiligheid, gelijkheid en rechtvaardigheid.
Origineel:The future of peace and prosperity that we seek for all the world's peoples needs a foundation of tolerance, security, equality and justice.
-
De volmaakte wijze van een gesprek te voeren is niet een sonate afspelen, maar te zijn als een eolusharp, die wacht op de inblazing van het ogenblik.
Origineel:The perfection of conversation is not to play a regular sonata, but, like the Aeolian harp, to await the inspiration of the passing breeze.
toegeschreven -
De voornaamste wetenschap die men uit het lezen van boeken put is de wetenschap dat er maar heel weinig de moeite van het lezen waard zijn.
Origineel:The chief knowledge that a man gets from reading books is the knowledge that very few of them are worth reading.
-
De waarde van ware vriendschap, die zo zeldzaam is, kan alleen op hoge leeftijd worden gewaardeerd. De jeugd heeft er geen idee van.
Origineel:Den Wert echter Freundschaft, die so selten vorkommt, lernt man erst im Alter schätzen. Die Jugend hat keinen Begriff davon.
-
De ziel, met deugd versierd, is een bron die nooit opdroogt. Zij is rein en niet troebel, drinkbaar en zoet, en dient de gemeenschap. Ze is rijk, kan geen schade toebrengen noch iets bederven.
De beste die citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 196)
