Citaten 2451 t/m 2460 van 8146.
-
Ik schaam me niet voor mijn grootouders die slaven zijn geweest. Ik schaam me alleen voor het feit dat ik me ooit eens schaamde.
Origineel:I am not ashamed of my grandparents for having been slaves. I am only ashamed of myself for having at one time being ashamed.
Invisible Man (2010) 40 -
Ik sta in een lege kamer, maar één die vol is met hoop.
-
Ik verafschuw slachtoffers die respect hebben voor hun beulen.
Origineel:Je deteste les victimes quand elles respectent leurs bourreaux.
Les séquestrés d'Altona (1960) -
Ik weet dat ik iemand bij me in de buurt heb die ik oprecht vertrouwen kan, en dat is iets dat me vrede en kracht geeft.
Origineel:Ich weiß, daß ich jemanden in meiner Nähe habe, dem ich rückhaltlos vertrauen kann, und das ist etwas, was Ruhe und Kraft gibt.
-
Ik zaai geen haat, dat doet de Koran. Het is een fascistisch boek. Dit is geen boek dat we hier moeten hebben. Misschien als je al die foute verzen eruit haalt, maar dan blijft er weinig over; dan is de Koran net zo dik als de Donald Duck.
-
In bewondering zit iets edels, dat zich bijna evenzeer hecht aan hem, die haar kan ondervinden als aan hem, die er het voorwerp van is.
Origineel:ll y a dans l'admiration quelque chose de noble, qui s'attache presque autant à celui qui sait l'éprouver qu'à celui qui en est l'objet.s
Lettres de Benjamin Constant a Mme. Récamier introduction -
In de eenentwintigste eeuw zal de robot de plaats inneem die slavenarbeid in oude beschavingen bezat.
Origineel:In the twenty-first century, the robot will take the place which slave labor occupied in ancient civilization.
-
In de ouderdom is er geen schonere troost, dan dat men de gehele kracht zijner jeugd in werken heeft neergelegd, die niet mede oud worden.
Origineel:Im Alter gibt es keinen schöneren Trost, als dass man die ganze Kraft seiner Jugend Werken einverleibt hat, die nicht mitaltern.
Parerga und Paralipomena (1851) I, K.4 -
In deze maatschappij, die wordt gedomineerd door winstgevende projecten van monopolistische bedrijven, is gezondheid hardhandig omgezet in een gebruiksartikel- een gebruiksartikel dat rijke mensen zich kunnen veroorloven, maar dat al te vaak volledig buiten het bereik van anderen ligt.
Origineel:In this society, dominated as it is by the profit-seeking ventures of monopoly corporations, health has been callously transformed into a commodity - a commodity that those with means are able to afford, but that is too often entirely beyond the reach of others.
-
In een gevecht loopt hij het grootste gevaaar die het meest bang is; de moed is als een muur.
Catilina 58
De beste die citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 246)
