Citaten 2461 t/m 2470 van 8146.
-
In elke goede echt is wel het hoofd de man, maar 't hart dat is de vrouw, die hij niet missen kan.
Origineel:In einer guten Eh' ist wohl das Haupt der Mann, jedoch das Herz das Weib, das er nicht missen kann.
-
In elke zaak zijn er twee verhalen die elkaar tegenspreken.
-
In erotische liefde worden twee afzonderlijke mensen één. In moederlijke liefde worden twee mensen die één waren gescheiden. De moeder moet dit niet alleen tolereren, ze moet de scheiding van het kind wensen en ondersteunen.
Origineel:In erotic love, two people who were separate become one. In motherly love, two people who were one become separate. The mother must not only tolerate, she must wish and support the child’s separation.
-
In gevaarlijke zaken, waarvan oorlog er één is, zijn fouten die voortkomen uit goedaardigheid, het ergst.
Origineel:In so gefährlichen Dingen, wie der Krieg eins ist, sind die Irrtümer, welche aus Gutmütigkeit entstehen, gerade die schlimmsten.
Vom Kriege (1832) -
In het algemeen zijn de grootste tegenslagen het gemakkelijkst te dragen door een zekere waardigheid, die er mede verbonden is.
Origineel:In general the greatest reverses of fortune are the most easily borne, from a sort of dignity belonging to them.
The Life of Napoleon Buonaparte (1803) vol. IV, ch. LIII -
In het leven had ik een doel: om bruikbaar te zijn en hen te behagen die ik liefhad en die mij hebben liefgehad.
Origineel:Dans la vie j’avais un but: être utile et faire plaisir à ceux que j’aimais et qui m’aimaient.
-
In het nuchtere daglicht zijn de feiten en verschijnselen van de ervaarbare wereld zichtbaar en daar liggen ook de openbare tegenstellingen, die wij telkenmale bespeuren.
-
In het universum zijn er dingen die bekend zijn en dingen die onbekend zijn, en daar tussenin bevinden zich deuren.
Origineel:In the universe, there are things that are known, and things that are unknown, and in between, there are doors.
-
In Nederland wil ik niet leven,
Men moet er steeds zijn lusten reven.
Terwille van de goede buren,
Die gretig door elk gaatje gluren.Verzamelde gedichten (1948) -
Intussen is de grootste eik ook ooit een eikeltje geweest die elk varken inslikken kon.
Origineel:Indessen ist die größte Eiche einmal eine Eichel gewesen, die jedes Schwein verschlucken konnte.
Brief, aan Julius Frauenstädt. 28 maart 1856
De beste die citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 247)
