Citaten 71 t/m 80 van 97.
-
Luisteren naar een patiënt dient niet alleen door apparaten te gebeuren.
-
Vaak dient het rijm slechts om de innerlijke ongerijmdheden te bedekken.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) 269 -
Wie zijn vaderland goed dient, heeft geen voorouders nodig.
Origineel:Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.
Mérope (1743) I, III -
Bewondering dient om de bewonderaar te bewonderen.
Origineel:L'admiration sert à s'admirer admirant.
-
De Amerikaanse journalistiek is een klasse-instelling die de rijken dient en de armen veracht.
Origineel:American journalism is a class institution, serving the rich and spurning the poor.
The Brass Check (2015) 150 -
De eer is een oude heilige, die men niet meer vereert; hij dient tot niets meer, dan tot wat verontschuldiging.
Origineel:L'honneur est un vieux saint que l'on ne chôme plus. Il ne sert plus de rien, sinon d'un peu d'excuse.
Satires XIII -
De geest van elk volk staat in nauw verband met zijn taal. De geest maakt de taal, en op haar beurt dient de taal tot formule en grens voor de geest.
Origineel:L’esprit de chaque peuple et sa langue sont dans la plus étroite connexité : l’esprit fait la langue, et la langue à son tour sert de formule et de limite à l’esprit.
-
De geschiedenis dient eigenlijk tot niets. Elke dag vangt men de mensheid met oude strikken, die al eerder hebben gediend.
Origineel:Il est vrai que ce genre d’histoires ne sert à rien, sinon on prend tous les jours l’humanité avec de vieux pièges qui ont déjà servi.
Interview.
Voor de volledige tekst zie: www.liberte-algerie.com -
De naam der deugd dient het eigenbelang evengoed als de ondeugden.
Origineel:Le nom de la vertu sert à l'intérêt aussi utilement que les vices.
-
De ware schoonheid verenigt steeds en noodzakelijk in zich zovele elementen van waarheid en deugd, dat wie gene dient deze niet verloochenen kan.
De beste dient citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
