Citaten 26 t/m 50 van 78.
-
De grootste opmerker en de diepste denker is altijd de zachtmoedigste rechter.
Origineel:The greatest observer and the most profound thinker is invariably the most lenient judge
History of Civilization in England, Vol. I (1857) ch.4 -
Het vermogen om iets te doen hangt niet af van je fysieke mogelijkheden, maar van je diepste verlangen om het te doen.
Te voet de wereld rond (1996) P. 158 -
Om zijn liefde voor haar te bewijzen beklom hij de hoogste berg, zwom over de diepste rivier en doorkruiste de grootste woestijn. Zij verliet hem. Hij was nooit thuis.
-
Onze diepste angst is niet dat we onmachtig zouden zijn. Onze diepste angst betreft juist onze niet te meten kracht. Niet de duisternis, maar het licht in ons is wat we het meest vrezen.
-
De diepste verwijten zijn die, welke ons aanzien uit gebroken ogen, die tot ons spreken van zwijgende lippen.
-
Het is pas na de diepste duisternis dat het grootste licht kan komen; het is pas na extreem verdriet dat de grootste vreugde kan komen.
Origineel:It is only after the deepest darkness that the greatest light can come; it is only after extreme grief that the greatest joy can come.
-
Veel van onze diepste motieven komen niet uit een volwassen logica van hoe dingen werken in de wereld, maar uit iets dat bevroren is uit de kindertijd.
Origineel:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
Wat ons kracht geeft, is het delen van ons diepste ik met iemand anders, en hem of haar ons hart, onze ziel, ons leven aan te bieden.
-
We kunnen er best vanuitgaan dat ons zoeken vaak uiterst bezield is, maar we moeten als de dood zo bang zijn voor het geloof, al reikt dat tot in de diepste vezelen van ons bestaan, dat onze inspiratie enig gezag heeft, goddelijk of anderszins.
Origineel:We may admit that our groping is often inspired, but we must be on our guard against the belief, however deeply felt, that our inspiration carries any authority, divine or otherwise.
Conjectures and refutations (1963) -
Alleen wanneer je in de diepste vallei bent geweest, pas dan kun je weten hoe geweldig het is om op de hoogste berg te staan.
Origineel:Only if you have been in the deepest valley, can you ever know how magnificent it is to be on the highest mountain.
-
De diepste pijn die iemand kan ervaren, is die van zijn kind.
Origineel:Die tiefste Kränkung, die ein Mensch erfahren kann, ist die von seinem Kinde.
Auf der Höhe (1865) -
De diepste zonde tegen de menselijke geest is om dingen te geloven zonder enig bewijs.
Origineel:The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence.
toegeschreven -
De soldaat bidt bovenal om vrede, want het is de soldaat die moet lijden en de diepste wonden en littekens van oorlog moet dragen.
Origineel:The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.
-
Ik heb het diepste respect voor de minachting die ik heb voor mannen.
Origineel:J’ai le plus profond respect pour le mépris que j’ai des hommes.
Fonds de tiroir (1990) -
Ik reis in diepste wezen om de controle over mijn leven te verliezen en dichter bij die ene waarheid te komen: dat leven gevaarlijk en veranderlijk is en dat ik mijn lot niet ken. Raar genoeg kan ik daarbij vrijer ademhalen.
Een varken in het paleis (1998) P. 131 -
Symmetrie is verveling, en verveling is de diepste ondergrond van de intense droefenis. De wanhoop geeuwt.
Origineel:La symétrie, c'est l'ennui, et l'ennui est le fond même du deuil. Le désespoir bâille.
Les Misérables (1862) -
Wanneer muziek ons ??zo dierbaar is, komt dat omdat dit het diepste woord van de ziel is, de harmonieuze kreet van vreugde en pijn.
Origineel:Si la musique nous est si chère, c'est qu'elle est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur.
-
Bewaren is de akt van genegenheid voor de dingen - de 'natuurdingen' en de artefakten - waardoor ze hun diepste betekenis langzaam schenken aan de mens die ze bewaart.
De tederheid (1968) -
De diepste wanhoop heeft een grijnslach op het gelaat.
-
De zoektocht naar iets blijvends is een van de diepste instincten die mensen naar de filosofie leiden.
Origineel:The search for something permanent is one of the deepest of instincts leading men to philosophy.
History of Western Philosophy (1945) ch.4 -
Een van de schokkendste aspecten van het leven is hoe lang de diepste herinneringen ons bijblijven.
Origineel:One of the most moving aspects of life is how long the deepest memories stay with us.
-
Het diepste verdriet is zonder tranen.
Origineel:Der tiefste Jammer ist tränenlos.
Die Juden von Barnow (1877) -
Het was ochtend volgens de klok, maar de diepste nacht in zijn lichaam.
Origineel:It was morning by the clock but deepest nighttime in his body.
The Marriage Plot (2011) 131 -
In de diepste diepten verspreiden de vissen hun eigen licht. Voor het talent is de eenzame diepte het beste, het moet dan zelf branden en kan zijn licht niet van elders ontlenen.
-
Juist de diepste rivieren stromen met het minste geluid.
Origineel:Altissima quaeque flumina minimo sono labi.
De beste diepste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
