Citaten 861 t/m 870 van 1084.
-
Er zijn dingen die alleen mensen met een verstand kunnen voelen, en er zijn dingen die alleen mensen met een hart begrijpen.
Origineel:Vannak dolgok, melyeket csak az érez, kinek esze, s vannak olyanok, melyeket csak az ért, kinek szíve van.
Aforizmák (1988) -
Er zijn dingen die men zich herinnert, ook al zijn ze misschien nooit gebeurd.
Origineel:There are some things one remembers even though they may never have happened.
-
Er zijn dingen in het leven die we niet begrijpen, en als we ze tegenkomen, kunnen we ze alleen maar met rust laten.
Origineel:There are things in life we don't understand, and when we meet them, all we can do is let them alone.
-
Er zijn een aantal dingen waarvoor drie woorden al drie te veel zijn, en drieduizend woorden nog lang niet genoeg.
Origineel:There are some things for which three words are three too many, and three thousand words that many words too less.
Absalom, Absalom! 1951 -
Er zijn enkele dingen die te vreselijk zijn om te worden onthuld, en het is nog vreselijker hoe we, ondanks onze betere instincten, ernaar verlangen om erover te weten.
Origineel:There are some things too dreadful to be revealed, and it is even more dreadful how, in spite of our better instincts,we long to know about them.
-
Er zijn ergere dingen dan armoede, al herinner ik me nu even niet wat ze zijn.
Origineel:There are worse things than poverty, though I can't for the moment remember what they are.
Highland Fling (1976) -
Er zijn geen landen in de wereld die minder bekend zijn bij de Britten dan hun eigen Britse Eilanden, waar elke dag veel vreemde dingen gebeuren.
Origineel:There are no countries in the world less known by the British than these selfsame British Islands, or where more strange things are every day occurring.
Lavengro (1851) -
Er zijn inderdaad dingen die nooit gebeurd zijn: een anonieme brief krijgen waarin goed nieuws staat..
-
Er zijn maar drie dingen in de wereld: poëzie lezen, poëzie schrijven en het beste van alles is poëzie te leven.
Origineel:There are only three things in the world, one is to read poetry, another is to write poetry, and the best of all is to live poetry.
-
Er zijn twee soorten trouw in de liefde: de ene doordat met in degene van wie men houdt steeds nieuwe dingen vindt om te beminnen, en de andere doordat met er een eer in stelt trouw te zijn.
Origineel:Il y a deux sortes de constance en amour: l’une vient de ce que l’on trouve sans cesse dans la personne que l’on aime de nouveaux sujets d’aimer, et l’autre vient de ce que l’on se fait un honneur d’être constant.
De beste dingen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 87)
