Citaten 471 t/m 480 van 782.
-
Ik heb te veel geleden in dit leven om niet een volgende te verwachten.
Origineel:J'ai trop souffert en cette vie pour n'en pas attendre une autre.
Esprit, maximes et principes (1764) -
Ik kan elke lege ruimte nemen en het een kaal podium noemen. Een man loopt door deze lege ruimte, terwijl iemand anders naar hem kijkt, en dit is alles wat er nodig is om een toneelstuk op te voeren.
Origineel:I can take any empty space and call it a bare stage. A man walks across this empty space, whilst someone else is watching him, and this is all that is needed for an act of theatre to be engaged.
The Empty Space (1968) p.9 -
Ik kan niet erkennen dat zangers of dirigenten kunnen creëren of creatief kunnen zijn - dit is, zoals ik altijd al heb gezegd, een concept dat leidt naar de afgrond.
Origineel:Io non posso ammettere, né nei cantanti, né nei direttori la facoltà di creare, che come dissi prima, è un principio che conductce all'abisso.
Brief aan Giulio Ricordi , 11 april 1871 -
Ik loop door dit volk en laat menig woord vallen; maar zij weten niet te nemen, noch te behouden.
Origineel:Ich gehe durch diess Volk und lasse manches Wort fallen: aber sie wissen weder zu nehmen noch zu behalten.
-
Ik weet niet of honden kunnen denken, of wat denken is, of dat mensen kunnen denken. Maar of mensen nu kunnen denken of niet, ik weet dat mensen die van honden houden denken dat honden kunnen denken. Ik ben bang dat dit alles is van mijn bijdrage aan de kennis over dit belangrijke onderwerp.
Origineel:I do not know whether dogs can think, or what thinking is, or whether human beings can think. But whether human beings can think or not, I know that those who love dogs think that dogs can think. This, I am afraid, is the sum total of my contribution to human knowledge on this important subject.
Mortals and Others (1935) Do Dogs Think? -
Ik wil graag een koningin in de harten van mensen zijn, maar ik zie mezelf niet koningin van dit land worden.
Origineel:I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.
BBC1 TV - Panorama Interview, 20-11-1995Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
Ik wil in verbinding blijven met alle mensen aan de onderkant van de samenleving, omdat ik echt geloof dat dit de mensen zijn die in de toekomst dingen gaan veranderen.
-
Ik wilde gaarne weten of er graden bestaan in niet-zyn?
Om 'n steen te ligten heb ik, onder zekere gegevens, nodig 'n hefboom van die lengte. Welke werking heeft op die steen de hefboom die 1/x deel korter is? Zie, ik wilde dit weten om te beoordelen of 't de moeite waard is om te zien naar 'n andere hefboom?
Ik wilde weten of de WAARHEID het recht heeft om ons uit te lachen over onze korte hefbomen? Wie kan 't me zeggen, wie? -
In alles, zowel in het godsdienstige als in het zedelijke, is dit het werkelijk onderscheidende karakter van het Christendom, dat het de muren, die voordien de volkeren als verschillende soorten van schepsels scheidden, heeft geslecht, een einde gemaakt aan de waan, als zou er een door de Godheid bevoorrechte natie bestaan, en een algemene band van naastenplicht en naastenliefde om alle mensen heeft gestrengeld.
Origineel:Es ist überhaupt in allem, im Religiösen und Moralischen, der wahrhaft unterscheidende Charakter des Christentums, die Scheidewände, die vorher die Völker wie Gattungen verschiedener Geschöpfe trennten, hinweggeräunit, den Dünkel, als gäbe es eine von der Gottheit bevorrechtete Nation, genommen, und ein allgemeines Band der Nächstenpflicht und Nächstenliebe um alle Menschen geschlungen zu haben.
Briefe an eine Freundin 6 dec. 1826 -
In de herinnering slechts te zweven als een verdord blad in de wind, hoed u er voor! Slechts dit heet leven, wanneer uw heden een morgen heeft.
Origineel:In Erinnerung nur zu schweben wie im Wind ein welkes Blatt, hüte dich! Nur das heißt Leben, wenn dein Heut ein Morgen hat.
De beste dit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 48)
