Citaten 661 t/m 670 van 782.
-
Ieder verlangen voelt dat het bevrediging verdient, vooral het verlangen naar God. Hieruit ontstaat de overtuiging dat als het verlangen geen magneet kan zijn, datgene waar naar verlangd wordt een magneet moet worden, en dat als het verlangen niet omhoog kan komen, het zich naar hem toe moet verlagen. Dit is het sterkste fundament van het geloof in openbaring.
Origineel:Jede Sehnsucht fühlt, daß sie Befriedigung verdient, am meisten die Sehnsucht nach Gott. Daraus entspringt unmittelbar die Überzeugung, daß, wenn der Sehnende nicht Magnet sein kann, das Ersehnte Magnet werden muß, daß, wenn jener sich nicht zu erheben vermag, dieses sich zu ihm herablassen muß. Dies ist das festeste Fundament des Glaubens an Offenbarung.
Tagebücher (1903) 1839 -
Iedereen die op zichzelf staat en zich in dit isolement wil laten gelden, wordt noodzakelijkerwijs agressief en een gevaar voor anderen.
Origineel:Wer sich auf sich selbst stellt und sich in dieser Absonderung behaupten will, wird notwendigerweise angriffig werden, eine Gefahr für die anderen.
Bausteine zu Leben und Zeit (1929) -
Iedereen zitten vast in een soort mist. Ze zijn omgeven door een muur van mist. Ze denken dat dit volkomen normaal is, maar dat is het niet.
Origineel:All men are stuck in a kind of fog. They're surrounded by a wall of fog. They think this is perfectly normal, but it's not.
The Black Room (1975) -
Iemand wiens beroep iets heel moeilijk is, en dit heel goed doet, verliest nooit zijn zelfrespect.
Origineel:No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect.
The Doctor's Dilemma (1906) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik beken het vrijuit, ik geloof in de realiteit van onzelfzuchtige liefde. Ik ben verloren als dit niet bestaat; Ik geef goddelijkheid, onsterfelijkheid en deugd op. Ik zal geen enkel bewijs meer hebben van deze hoop als ik niet meer in de liefde geloof. Een geest die alleen van zichzelf houdt, is een zwevend atoom in een enorme lege ruimte.
Origineel:Ich bekenne es freimütig, ich glaube an die Wirklichkeit einer uneigennützigen Liebe. Ich bin verloren, wenn sie nicht ist; ich gebe die Gottheit auf, die Unsterblichkeit und die Tugend. Ich habe keinen Beweis für diese Hoffnungen mehr übrig, wenn ich aufhöre an die Liebe zu glauben. Ein Geist, der sich allein liebt, ist ein schwimmendes Atom im unermeßlich leeen Raum.
Theoretische Schriften Philosophische Briefe. Entstanden Anfang und Mitte der 80er Jahre -
Ik ben een atheïst, ik dacht altijd: dit is het. Als er een hemel zal zijn, zou het op aarde moeten zijn. Ik voel me veel gelukkiger dan de meeste mensen. Ik ben redelijk stoïcijns over de dood, maar ik ben niet dol op sterven als het lang en langdurig gaat worden. Ik heb geen donkere nachten van de ziel, behalve af en toe. Ik ben zo'n beetje een drukke bij.
Origineel:I'm an atheist, I always thought, 'This is it.' If there is going to be a heaven, it should be on earth. I feel much happier than most people. I'm fairly stoic about death, but I'm not keen on dying if it's going to be long and protracted. I don't have dark nights of the soul, except occasionally. I'm such a little busy bee.
-
Ik ben er sterk van overtuigd dat elke keer als iemand glimlacht - veel meer nog als hij lacht - het iets toevoegt aan dit deel van het leven.
Origineel:Being firmly persuaded that every time a man smiles,——but much more so, when he laughs, it adds something to this Fragment of Life.
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (1849) Vol 1, To Mr. Pitt -
Ik dank u, lieve Natuur, dat ge dit althans hebt verordend, dat ieder belast blyft met z'n eigen digestie.
-
Ik denk dat dit het verhaal van het leven is: waar je het meest bang voor bent, gebeurt nooit, maar waar je het meest naar verlangt, gebeurt ook nooit. Dit is het verschil tussen leven en fictie. Ik veronderstel dat het een goede afweging is. Maar ik ben niet zeker.
Origineel:I guess that's the story of life: what you most fear never happens, but what you most yearn for never happens either. This is the difference between life and fiction. I suppose it's a good trade-off. But I'm not sure.
-
Ik denk dat elke keer er iemand van onderdrukking, interventie, uitbuiting, wreedheid afkomt, dit positief is.
Origineel:I think that any time anybody gets rid of oppression, intervention, exploitation, cruelty - that's positive.
De beste dit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 67)
