Citaten 671 t/m 680 van 782.
-
Ik geloof dat de meeste mensen die überhaupt denken dit met name in hun eerste veertien jaar hebben gedaan.
Origineel:I fancy that most people who think at all have done a great deal of their thinking in the first fourteen years.
Surprised by Joy (1955) -
Ik geloof dat er nergens tijd voor is; Ik denk dat als er tijd overblijft, dit komt omdat we, omdat er zo weinig van is, niet weten wat we ermee moeten doen.
Origineel:Yo creo que no hay tiempo para nada; yo creo que si el tiempo sobra es porque, como es tan poco, no sabemos que hacer con él.
-
Ik had eerder vrede met de wereld, maar dit beëindigde het verdrag dat ik met mijzelf had.
Origineel:I was at peace with the world before, and this finish’d the treaty with myself.
A Sentimental Journey Through France and Italy (1768) Calais -
Ik heb een hekel aan mijn familieleden. Dit komt waarschijnlijk omdat we er niet tegen kunnen als andere mensen dezelfde gebreken hebben als ons.
-
Ik heb getracht dit verslag over mijzelf te schrijven, alsof ik een dode was in een andere wereld, terugkijkend op mijn eigen leven. Ik heb dit niet moeilijk gevonden, want mijn leven is bijna voorbij.
Origineel:I have attempted to write the following account of myself, as if I were a dead man in another world looking back at my own life. Nor have I found this difficult, for life is nearly over with me.
The Life and Letters of Charles Darwin (1887) I, II, Autobiography -
Ik heb mijn hele leven niet alleen tegen anderen, maar ook tegen mezelf gezegd: dit is wie we zijn! Laten we verstandiger en beter zijn.
Origineel:Ich habe mein Leben damit zugebracht, nicht nur den andern, sondern auch mir selbst zu sagen: So sind wir! Seien wir vernünftiger und besser.
Aus einem zeitlosen Tagebuch (1916) -
Ik heb misschien meer geld dan jij, maar geld maakt niet het verschil. Als er enig verschil is tussen jou en mij, kan het zijn dat ik gewoon opsta en de kans krijg om te doen wat ik graag doe, elke dag. Als je iets van mij leert, is dit het beste advies dat ik je kan geven.
Origineel:I may have more money than you, but money doesn't make the difference. If there is any difference between you and me, it may simply be that I get up and have a chance to do what I love to do, every day. If you learn anything from me, this is the best advice I can give you.
-
Ik heb nog nooit op ski's gestaan,
ik heb nog nooit tien mille bezeten,
ik heb nog nooit konijn gegeten,
ik heb nog nooit mahjong gedaan.
Ik heb geen theekist-bas bespeeld,
ik heb nog nimmer Vlaams gesproken,
ik heb geen rijstwijn ooit geroken,
ik heb geen kropje slaegels geteeld.
Als ik die dingen zo eens tel,
heb ik meer niet gedaan dan wel,
ofschoon geboren lang geleden.
Dus wat mij des te sterker heugt,
is dit: ik heb eens in mijn jeugd,
aan 't strand een ezeltje bereden.Louter streelzucht (1982) Het onvergetelijke -
Ik houd vol dat alle wetsvoorstellen voor burgerrechten in dit land zijn aangenomen voor blanke mensen, niet voor zwarte mensen.
Origineel:I maintain that every civil rights bill in this country was passed for white people, not for black people.
-
Ik kan geen gezegender kennis bedenken dan dit ene: dat je een beginner moet worden. Iemand die het eerste woord schrijft na een honderdjaarlang gedachtenstreepje.
Origineel:Ich kann mir kein seligeres Wissen denken, als dieses Eine: dass man ein Beginner werden muss. Einer, der das erste Wort schreibt hinter einen jahrhundertelangen Gedankenstrich.
Theoretische Schriften (1898) Notizen zur Melodie der Dinge
De beste dit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 68)
