Citaten 721 t/m 730 van 782.
-
Socialistische regeringen maken er traditioneel nogal een financiële puinhoop van. Ze komen altijd geld van anderen te kort. Dit is nogal kenmerkend voor hun.
Origineel:Socialist governments traditionally do make a financial mess. They always run out of other people's money. It's quite a characteristic of them.
TV interview for Thames TV This Week 05-02-1976 -
Spiegels en afbeeldingen. Of seks en liefde. Dit zijn twee afzonderlijke systemen die we tot onze eigen ellende proberen aan elkaar te koppelen.
Origineel:Mirrors and images. Or sex and love. These are two separate systems that we miserably try to link.
Cosmopolis (2011) 47 -
Telkens wanneer ik me op een reis voorbereid, bereid ik me voor als voor de dood. Mocht ik nooit meer terugkeren, dan is alles in orde. Dit is wat het leven mij heeft geleerd.
Origineel:Whenever I prepare for a journey I prepare as though for death. Should I never return, all is in order. This is what life has taught me.
The Journal of Katherine Mansfield (1927) 29-01-1922 -
Theater houdt in dit land verband met gewrichtsontsteking in die zin dat een stram lichaam vaak de enige gewaarwording is die je na een avond toneelgenot door zindert.
-
Tijd en ruimte... Het is niet de natuur die dit aan ons oplegt, wij zijn het die dit opleggen aan de natuur omdat wij dit gemakkelijk vinden.
Origineel:Le temps et l’espace... Ce n’est pas la nature qui nous les impose, c’est nous qui les imposons à la nature parce que nous les trouvons commodes.
Valeur de la Science (1905) -
Vanuit sociaal oogpunt is de voorkeur voor een enkele klasse of beroepsklasse alleen toegestaan als dit in overeenstemming is met het belang van het geheel; Maar dan is het niet alleen toegestaan, maar ook geboden.
Origineel:Die Bevorzugung eines einzelnen Standes oder einer Berufsklasse ist vom gesellschaftlichen Standpunkt aus nur dann zulässig, wenn sie dem Interesse der Gesamtheit entspricht; dann aber ist sie nicht bloß zulässig, sondern geboten.
-
Voer nooit oorlog tegen religie, noch tegen schijnbaar heilige instellingen, want dit heeft een te grote invloed op het hoofd van dwazen.
Origineel:Non combattete mai con la religione, né con le cose che pare che dependono da Dio; perché questo obietto ha troppa forza nella mente degli sciocchi.
Ricordi politici e civili (1857) #253 -
Voor alles is nodig op dit ogenblik vrede te sluiten met de wereld buiten ons, teneinde ons voor te bereiden op de strijd die binnen in ons gestreden moet worden.
-
Voorheen las ik een autobiografie als dat wat de schrijver dacht over zijn of haar leven. Nu denk ik: dit is wat ze destijds dachten. Een tussenrapportage, dat is wat een autobiografie is.
Origineel:Once I read autobiography as what the writer thought about his or her life. Now I think, 'This is what they thought at that time'. An interim report — that is what an autobiography is.
-
Vraag jezelf niet af of dit of dat nuttig is, maar of het juist is.
Origineel:Ask yourself not if this or that is expedient, but if it is right.
De beste dit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 73)
