Citaten 26 t/m 50 van 180.
-
Ik ben trots op het feit dat ik nooit wapens heb uitgevonden die kunnen doden.
Origineel:I am proud of the fact that I never invented weapons to kill.
-
Totalitaire staatsmachten kunnen literatoren, wetenschappers en kunstenaars gevangen zetten, martelen, doden. Maar ze zijn niet in staat een cultuur naar hun smaak te laten ontstaan.
Origineel:Totalitäre Staatsmachte können Literaten, Kunstier und Wissenschaftler verhaften, quälen, umbringen. Aber die können nicht eine Kultur nach ihrem Geschmack entstehen lassen.
-
Vergeet de doden die je achtergelaten hebt; ze zullen je niet volgen.
-
We zullen niet leren om samen in vrede te leven wanneer we elkaars kinderen doden.
Origineel:We will not learn how to live together in peace by killing each other's children.
-
Als je een man moet doden, kost het niets om beleefd te zijn.
Origineel:When you have to kill a man, it costs nothing to be polite.
The Second World War III, ch.32. Brief aan de Japanse Ambassadeur, 08-12-1941 -
De dood sluit de ogen van de doden en opent die van de nabestaanden.
Origineel:La mort ferme les yeux des morts et ouvre ceux des survivants.
-
De manier om een man of een natie te doden is door zijn dromen af te snijden, de manier waarop de blanken voor de Indianen zorgen: hun dromen doden, hun magie, hun vertrouwde geesten.
Origineel:The way to kill a man or a nation is to cut off his dreams, the way the whites are taking care of the Indians: killing their dreams, their magic, their familiar spirits.
The Place of Dead Roads (2013) 42 -
Het is van oudsher een gewoonte der theologen om de levenden te slaan met de botten der doden.
-
Het is veel moeilijker een spookbeeld te doden dan een realiteit.
Origineel:It is far harder to kill a phantom than a reality.
The Collected Essays of Virginia Woolf Professions for Women -
Het is verboden om te doden; elke moordenaar zal worden gestraft, tenzij hij heeft gedood in een groot gezelschap onder het geluid van trompetten.
Origineel:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
Ik begrijp dat kannibalen hun vijand doden: met hun wraak stillen ze tevens hun honger.
-
Ik ken geen enkel collectief doel waarvoor ik bereid zou zijn mijn medemensen te doden.
-
Te veel vrije tijd kan er in de toekomst toe leiden dat mensen doen wat ze altijd al gedaan hebben, namelijk elkaar doden.
Origineel:Zuviel Freizeit kann dazu führen, daß die Menschen in Zukunft dazu übergehen, das zu tun, was sie schon immer getan haben, nämlich sich gegenseitig umzubringen.
-
Vertrouwen stellen in mensen betekent zich al een beetje laten doden.
Origineel:Faire confiance aux hommes c'est déjà se faire tuer un peu.
Voyage au bout de la nuit (1932) p.176 -
Alleen dwazen en doden veranderen nooit van gedachten.
-
De enige volledig onveranderlijke mensen zijn de doden.
Origineel:The only completely consistent people are the dead.
Do what you will (1929) Wordsworth in the Tropics -
Laat de doden hun doden begraven, maar zolang iemand leeft moet hij leven en gelukkig zijn.
Oorlog en vrede (1869) -
Levenden dienen zich niet te tooien met de naam held. Laten we dit schijnheilig woord voor de doden.
-
Mijn eigen telefoonboek is nu een boek van de doden. Ik ben zo oud. Bijna al mijn vrienden zijn dood, en ik heb niet gedurfd hun namen uit het boek te halen.
Origineel:My personal telephone book is a book of the dead now. I'm so old. Almost all of my friends have died, and I don't have the guts to take their names out of the book.
-
Patriotten praten altijd over het sterven voor hun land, en nooit over het doden voor hun land.
Origineel:Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Has Man a Future? (1962) p. 78 -
Als de doden begraven zijn in de harten van de levenden, zijn zij waarlijk dood.
-
Creatief zijn is de dood doden.
Origineel:Créer c'est tuer la mort.
-
De kogel die mij zal doden is nog niet gegoten.
Origineel:Le boulet qui doit me tuer n'est pas encore fondu.
Toespraak bij Montereau 29 januari 1814 -
In de concentratiekampen, ontdekten we dit hele universum waar iedereen zijn plaats had. De moordenaar kwam om te doden, de slachtoffers kwamen om te sterven.
Origineel:In the concentration camps, we discovered this whole universe where everyone had his place. The killer came to kill, and the victims came to die.
Interview Oprah november 2000 -
In ernstige omstandigheden hunner geschiedenis zien de volkeren vaak juister dan hun regeerders. Zij zien dan door hun doden.
Origineel:Dans les circonstances graves de l’histoire, les peuples voient souvent plus juste que leurs gouvernants. Ils voient alors par leurs morts.
Hier et Demain III, I
De beste doden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
