Citaten 151 t/m 180 van 180.
-
Jarenlang heb ik gefraudeerd en niet voor mijn doden, het is voor deze jongen voor elke hoek in mijn hart die stierf toen zijn jeugd uit mijn armen gleed.
Origineel:For years I have been mourning and not for my dead, it is for this boy for whatever corner in my heart died when his childhood slid out of my arms.
A season in heaven (1974) -
Je kunt een ideologie niet doden met een kogel. Je kunt haar alleen doden met een beter idee.
Origineel:You cannot kill an ideology with a bullet. You can only kill it with a better idea.
(2015) -
Je verwijdert het kwaad in een persoon niet door de persoon te doden.
Origineel:You don't remove the evil in a person by killing the person.
toegeschreven -
Laat de doden de doden begraven.
Origineel:Let the dead bury the dead.
To Kill a Mockingbird (2010) 102 -
Laat ons onze gebroken affecties eerbiedigen, evenals wij onze doden eerbiedigen.
-
Lezen is luisteren naar de doden met onze ogen.
Origineel:Leer es escuchar con mis ojos a los muertos.
Y escucho con mis ojos a los muertos. -
Menigeen wordt tot zelfmoordenaar, nadat hij er genoeg van kreeg, de tijd te doden.
Origineel:Mancher ward uns zum Selbstmörder, nachdem er es satt hatte, die Zeit totzuschlagen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Onthoud dat het zonde is om een spotvogel te doden.
Origineel:Remember it’s a sin to kill a mockingbird.
To Kill a Mockingbird (2010) -
Religies zijn de begraafplaatsen van de geest. Je kunt niet naar de levenden zoeken onder de doden.
Origineel:Religionen sind die Friedhöfe des Geistes. Man kann nicht den Lebendigen bei den Toten suchen.
Vom Erleben Gottes (1908) -
Sterven is passief, maar jezelf doden is een daad.
Origineel:Mourir est passivité, mais se tuer est acte
La condition humaine (1933) -
Van de honderd geschoolde en gevoelige mensen zouden negentig waarschijnlijk nooit meer vlees eten, als ze het dier dat ze consumeerden zelf moesten doden of neersteken.
Origineel:Von hundert gebildeten und feinfühlenden Menschen würden schon heute wahrscheinlich neunzig nie mehr Fleisch essen, wenn sie selber das Tier erschlagen oder erstechen müßten, das sie verzehren.
-
Veel later heb ik begrepen dat wij allen gevolgd worden door een drom van doden die achter ons aandrummen.
-
Viooltjes zijn de glimlach van de doden.
Origineel:Les violettes sont le sourire des morts.
-
Wat brak er in de mens toen hij zichzelf ertoe kon brengen een ander te doden?
Origineel:What broke in a man when he could bring himself to kill another?
Cry, the Beloved Country (2003) 79 -
We doden alleen datgene waar we van houden.
Origineel:On ne tue bien que ce qu'on aime.
-
Zij zijn nu doden en zij wachten
Na onherstelbare dagen en nachten,
Wat aan de doden nog is gegeven:
Een onverzoenlijke eeuwigheid. -
Zijn doden moet elk hart alleen begraven; alleen in bitter zwoegen ruste vinden.
-
Zwak of sterk, slim of niet, we zijn allemaal broers. Geen enkel dier mag ooit een ander dier doden. Alle dieren zijn gelijk.
Origineel:Weak or strong, clever or simple, we are all brothers. No animal must ever kill any other animal. All animals are equal.
Animal Farm (1945) -
Het is de as der doden die het vaderland schiep.
Origineel:C'est la cendre des morts qui crée la patrie.
La chute d'un ange (1861) p.92 -
Je kunt een vrij iemand niet overwinnen; het enige wat je kunt doen is hem doden.
Origineel:You can't conquer a free man; the most you can do is kill him.
Glory Road (2007) 318 -
Marmer is de vloer van de levenden en het dak van de doden.
Origineel:Le marbre est le plancher des vivants et le toit des morts.
Bouvard de A à Z (2014) -
Men beweent soms de illusies met evenveel droefheid als de doden.
Origineel:On pleure parfois les illusions avec autant de tristesse que les morts.
Une vie p. 198 -
Men moet leren met zijn smart te leven, haar door het leven heen te dragen. Zo eert men de doden schoon en duurzaam.
Origineel:Man muß lernen, mit seinem Schmerz zu leben, ihn durchs Leben hindurchzutragen. So ehrt man die Toten schön und bleibend.
-
Tegenwoordig is het oneindig veel gemakkelijker om een miljoen mensen te doden dan om een miljoen mensen te controleren.
Origineel:Today it is infinitely easier to kill one million people than to control one million people.
-
Zijn de doden net zo eenzaam als de levenden?
Origineel:Are the dead as lonesome as the living?
Other Voices, Other Rooms (2007) 173 -
Zonder de politie zou iedereen elkander doden en zou er geen oorlog meer zijn.
Origineel:Sans la police, tout le monde tuerait tout le monde et il n'y aurait plus de guerre.
Jeanson par Jeanson (2000) -
Kinderen over de hele wereld gaan heel natuurlijk samen met dieren. Ze zien geen scheidslijn. Dat is iets dat ze moeten worden geleerd, net zoals ze moeten worden geleerd, dat het prima is om ze te doden en op te eten.
Origineel:Children all over the world consort quite naturally with animals. They don't see any dividing line. That is something they have to be taught, just as they have to be taught it is all right to kill and eat them.
The Lives of Animals (2016) 61 -
Men kan de tijd op verschillende manieren doden, maar het hangt altijd af van het soort tijd dat men doodt: sommige tijd kan men niet niet doden, het is onsterfelijk.
Origineel:You can kill time in a number of ways but it always depends on the kind of time you're fighting: some time is unkillable, immortal.
De beste doden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
