Citaten 1501 t/m 1510 van 19502.
-
Onrecht aangedaan worden is niets, tenzij je doorgaat met het je te herinneren.
-
Taal is de uitdrukking van cultuur. Zonder goed onderhoud van de taal verschraalt het denken.
-
Toen Allah de hersens verdeelde onder de mensen, was iedereen tevreden met de zijne. Maar toen Allah het bezit verdeelde, was er niet één tevreden met het zijne.
-
Wanneer een vrouw geen woord meer kan uitbrengen, bestaan er ernstige twijfels of ze wel van het vrouwelijk geslacht is.
Origineel:Wenn es einer Frau die Rede verschlägt, bestehen ernstliche Zweifel an ihrer Zugehörigkeit zum weiblichen Geschlecht.
-
Wanneer je een olifant bij zijn achterpoot beet hebt en hij probeert weg te lopen, kun je hem het best zijn gang maar laten gaan.
Origineel:When you have got an elephant by the hind leg, and he is trying to run away, it's best to let him run.
-
We moeten iedere dag als verloren beschouwen waarop we tenminste niet één keer hebben gedanst. En we zouden iedere waarheid als een onwaarheid moeten bestempelen als het niet gepaard ging met tenminste één lach.
Origineel:Verloren sei uns der Tag, wo nicht ein Mal getanzt wurde! Und falsch heiße uns jede Wahrheit, bei der es nicht ein Gelächter gab!
Aldus sprak Zarathoestra (1885) -
Welvaart die we voor onszelf veilig willen stellen blijft een hachelijk en twijfelachtig bezit totdat zij onbedreigd geldt voor iedereen als onderdeel van het dagelijks leven.
Origineel:The good we secure for ourselves is precarious and uncertain until it is secured for all of us and incorporated into our common life.
-
Wie lacht, heeft het vreselijke nieuws nog niet gehoord.
Origineel:Der Lachende Hat die furchtbare Nachricht Nur noch nicht empfangen.
An die Nachgeborenen.
Voor de volledige tekst zie: www.lyrikline.org -
Wijsheid alleen is het doel van ware ambitie. Wijsheid is de bron van deugd en van faam, verkregen door arbeid, in dienst van de mensheid, en wanneer je het deelt met anderen, kun je er het meest van genieten.
Origineel:Wisdom alone is true ambition's aim, Wisdom the source of virtue, and of fame, Obtained with labour, for mankind employed, And then, when most you share it, best enjoyed.
On Nobility (1744)
De beste doe-het-zelver citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 151)
