Citaten 1631 t/m 1640 van 19502.
-
Het is beter rechtop te sterven dan op je knieën te leven.
Origineel:¡El pueblo español prefiere morir de pie a vivir de rodillas!
Toespraak in Parijs, 08-09-1936 -
Het is een slechte kok, die zijn eigen vingers niet kan aflikken.
Origineel:It's a bad cook who can't lick his own fingers.
Romeo and Juliet (1595) 4, 2 -
Het is eenvoudiger 10 boeken met filosofie te vullen dan één principe in praktijk te brengen.
-
Het is gemakkelijker tot Mars door te dringen dan tot zichzelf.
Origineel:Es ist leichter, zum Mars vorzudringen als zu sieh selber.
-
Het is goed om zoveel lief te hebben als men kan, want daarin is de ware sterkte, en wie veel liefheeft die doet veel, en die vermag veel, en wat in liefde gedaan wordt, dat wordt goed gedaan.
-
Het is makkelijker om een oorlog te beginnen dan te beëindigen. Het is makkelijker om anderen de schuld te geven dan naar jezelf te kijken, om de verschillen met een ander te benoemen dan de overeenkomsten te vinden. Maar we moeten het juiste pad kiezen, niet slechts het meest gemakkelijke pad.
Origineel:It is easier to start wars than to end them. It is easier to blame others than to look inward; to see what is different about someone than to find the things we share. But we should choose the right path, not just the easy path.
Toespraak in Cairo, 04-06-2009.
Voor de volledige tekst zie: www.nytimes.com -
Het is net zo gemakkelijk atomen te tellen als de problemen van een minnaar op te lossen.
Origineel:It is as easy to count atomies as to resolve the propositions of a lover.
As you like it (1599) Act III, sc ii -
Het is nooit zo dat de natuur het ene zegt en wijsheid het andere.
-
Het is verstandig om zo nu en dan een vraagteken te plaatsen bij de dingen die u lang voor vanzelfsprekend hebt gezien.
Origineel:In all affairs [...] it's a healthy idea, now and then, to hang a question mark on the things you have long taken for granted.
The Reader's Digest (1940) Vol. 37 -
Het komt een man altijd onbegrijpelijk voor dat een vrouw ooit een huwelijksaanzoek zou weigeren.
Origineel:It is always incomprehensible to a man that a woman should ever refuse an offer of marriage.
Emma (1815) p.49
De beste doe-het-zelver citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 164)
