Citaten 2551 t/m 2560 van 19502.
-
Het schrijven als een vast beroep beschouwen moet gezien worden als een vorm van waanzin.
Origineel:Schriftstellerei als Lebensberuf zu betrachten, sollte billigerweise als eine Art Tollheit gelten.
-
Het schrijven van een gedicht is in feite naakt lopen met je hersenen.
-
Het verleden moet een springplank zijn, geen hangmat.
Origineel:The past should be a springboard, not a hammock.
-
Het volk van Holland is bedorven door gemakzucht en weelde, dat heeft de geest van de menschen hier gebroken en een bepaalde kleinzieligheid en lafheid in de mode gebracht, die in alle zaken, hetzij groot, hetzij klein, voelbaar worden.
-
Het was een van die maartse dagen waarop de zon al warm schijnt en de wind nog koud waait - als het zomer is in het licht en winter in de schaduw.
Origineel:It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold — when it is summer in the light, and winter in the shade.
Great Expectations (1861) -
Het zijn niet alleen mooie veren die mooie vogels maken.
-
Iemand die zegt: 'ik wil veranderen, vertel me hoe', schijnt heel ernstig, zeer serieus, maar hij is het niet.
-
Ik denk en denk en denk, ik heb mezelf een miljoen keer uit het geluk gedacht, maar niet een keer erin.
Origineel:I think and think and think, I‘ve thought myself out of happiness one million times, but never once into it.
Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 17 -
Ik denk soms dat God zichzelf bij het scheppen van de mens enigszins overschat heeft.
Origineel:I sometimes think that God, in creating man, overestimated His ability.
-
Ik heb me vaak afgevraagd wat kalkoenen van Kerstmis zouden vinden als ze denken konden. Ik ben bang dat ze het niet als een tijd van vrede en welwillendheid zouden zien.
Origineel:I have often wondered what turkeys would think of Christmas if they were capable of thought. I am afraid they would hardly regard it as a season of peace and goodwill.
Mortals and Others (1935) If animals could talk
De beste doe-het-zelver citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 256)
