Citaten 371 t/m 380 van 591.
-
Luiheid en armoede zijn twee dingen die men de mensen altijd verweten heeft en daarom doet iedereen zijn uiterste best om zijn armoede voor anderen te verbergen en zijn luiheid voor zichzelf.
Origineel:To be idle and to be poor have always been reproaches, and therefore every man endeavors with his utmost care to hide his poverty from others, and his idleness from himself
-
Men doet niet veel grote dingen ten gevolge van raadgeving.
Origineel:On ne fait pas beaucoup de grandes choses par conseil.
Réflexions et maximes (1746) #132 -
Men moet zijn gebreken steeds voor persoonlijke, zijn deugden voor algemene houden; men doet het evenwel helaas steeds omgekeerd.
Origineel:Man sollte seine Fehler immer für individuelle, und seine Tugenden für allgemeine halten, man macht es leider aber immer umgekehrt.
Tagebücher 1, 3149 -
Mensen denken altijd dat de geschiedenis in een rechte lijn verloopt. Dat doet het niet. Sociale attitudes veranderen niet in een rechte lijn. Er is altijd een terugslag tegen progressieve ideeën.
Origineel:People always think that history proceeds in a straight line. It doesn't. Social attitudes don't change in a straight line. There's always a backlash against progressive ideas.
-
Met kleine doet men kleine daden, met grote wordt het kleine groot.
Origineel:Mit Kleinen tut man kleine Taten, mit Großen wird der Kleine groß.
Faust II (1832) K. 30 -
Natuurlijk is er het einde, en we gaan dood. Maar dat betekent niet dat we niet lang kunnen bestaan, andere mensen vinden, wandelen, 's nachts dromen en doen wat een pop doet.
Origineel:Natürlich, es ist das Ende, und wir sterben. Aber das heißt nicht, dass wir nicht noch lange da sein, andere Menschen finden, spazierengehen, nachts träumen und alles erledigen können, was eine Marionette so tut.
-
Niemand doet zo veel kwaad als degene die zich bezighoudt met goed te doen.
Origineel:No people do so much harm as those who go about doing good.
Life and Letters (1905) Vol 2 -
Niet lang klagen over alles wat u pijn doet, maar fris gezongen, en alles wordt weder goed.
Origineel:Sollst uns nicht lange klagen, was alles dir wehe tut, nur frisch, nur frisch gesungen, und alles wird wieder gut.
Hab oft im Kreise der Lieben -
Niets doet het verleden zo volledig herleven als een geur die er ooit mee werd geassocieerd.
Origineel:Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.
-
Objectiviteit bestaat erin te begrijpen dat de enige die nooit een fout maakt degene is die nooit iets doet.
De beste doet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 38)
