Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Te verhalen van teleurstelling en ellende, de duisternis der toekomst nog donkerder te maken, de doolhof der onzekerheid verwarder, is altijd een geliefde bezigheid der dichters geweest.
Origineel:To tell of disappointment and misery, to thicken the darkness of futurity, and perplex the labyrinth of Uncertainty, has been always a delicious employment of the poets.
Lives of the English poets (1781) Alexander Pope -
Gedachten zijn de schaduwen van onze ervaringen, — altijd donkerder, leger, simpeler dan deze.
Origineel:Gedanken sind die Schatten unserer Empfindungen, — immer dunkler, leerer, einfacher, als diese.
-
Hoe donkerder het hier om ons heen wordt, hoe meer we ons hart moeten openen voor het licht van boven.
Origineel:Je dunkler es hier um uns wird, desto mehr müssen wir unser Herz öffnen für das Licht von oben.
Brief aan Karmel von Köln, 1938 -
De nacht is altijd donkerder net vóór de dageraad en het leven is hetzelfde, de moeilijke tijden zullen voorbijgaan, alles zal beter worden en de zon zal helderder schijnen dan ooit.
Origineel:Night is always darker before the dawn and life is the same, the hard times will pass, every thing will get better and sun will shine brighter then ever.
-
Haar lippen raakten zijn hersenen terwijl ze zijn lippen raakten, alsof ze een voertuig waren voor een vage spraak en tussen hen voelde hij een onbekende en timide schat, donkerder dan het zwijmelen van zonde, zachter dan geluid of geur.
Origineel:Her lips touched his brain as they touched his lips, as though they were a vehicle of some vague speech and between them he felt an unknown and timid preasure, darker than the swoon of sin, softer than sound or odor.
-
Het is zoveel donkerder wanneer een licht uitgaat dan wanneer het nooit had geschenen.
Origineel:It's so much darker when a light goes out than it would have been if it had never shone.
The Winter of Our Discontent (1961) -
Hoe donkerder, hoe schaduwrijker een boom, hoe eerder een vogel erop zingt.
Origineel:Je dunkler, je schattiger ein Baum, um so lieber singt ein Vogel darauf.
De beste donkerder citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
