Citaten 1 t/m 10 van 40.
-
Maar het is met de mens als met de bomen. Hoe meer hij naar de hoogte en naar het licht wil, des te sterker streven zijn wortels naar de aarde, nederwaarts in het donkere, het diepe - in het boze.
Origineel:Aber es ist mit dem Menschen wie mit dem Baume. Je mehr er hinauf in die Höhe will, um so stärker streben seine Wurzeln erdwärts, abwärts, in's Dunkle, Tiefe - in's Böse.
-
Ieder mens is een Maan en heeft een donkere kant die hij niemand laat zien.
-
Zolang je deze wijsheid niet bezit:
sterf om te worden,
ben je slechts een trieste gast,
op deze donkere aarde.Origineel:Und solang du das nicht hast, Diesen: Stirb und werde! Bist du nur ein trüber Gast Auf der dunklen Erde.
Westöstlicher Divan Selige Sehnsucht -
Het leven zelf is slechts de schaduw van de dood, en gestorvenen zijn slechts de schaduwen der levenden. Alle dingen vallen onder deze naam. De zon zelf is slechts de donkere simulacrum, en het licht slechts de schaduw van God.
Origineel:Life itself is but the shadow of death, and souls departed but the shadows of the living: All things fall under this name. The Sun itself is but the dark simulacrum, and the light but the shadow of God.
The Garden of Cyrus (1658) -
Iedereen heeft wel een talent, maar niet iedereen heeft de moed om het talent te volgen naar de donkere plek waar het naartoe leidt.
Origineel:Everyone has a talent, what is rare is the courage to follow the talent to the dark place where it leads.
-
Iedereen is een maan, en heeft een donkere kant die hij nooit aan wie ook laat zien.
-
Je bent hier in de donkere kamer. Maar nergens ter wereld komt zo veel aan het licht als in een donkere kamer!
-
Om een landschap te proeven, moet je jezelf ermee harmoniseren. Om de zonnestraal te begrijpen, moet je ermee trillen; het is ook noodzakelijk, met de maanstraal, te beven in de avondschaduw; je moet twinkelen met de blauwe of gouden sterren; Om de nacht te begrijpen, moeten we de sensatie van donkere ruimtes voelen, van vage en onbekende onmetelijkheid. Om de lente te voelen, moeten we in het hart een beetje van de lichtheid van de vleugel van vlinders hebben, we het fijne stof ademen dat in aanzienlijke hoeveelheid in de lentelucht wordt verspreid.
Origineel:Pour goûter un paysage, il faut s’harmoniser avec lui. Pour comprendre le rayon de soleil, il faut vibrer avec lui; il faut aussi, avec le rayon de lune, trembler dans l’ombre du soir; il faut scintiller avec tes étoiles bleues ou dorées; il faut, pour comprendre la nuit, sentir passer sur nous le frisson des espaces obscurs, de l’immensité vague et inconnue. Pour sentir le printemps, il faut avoir au cœur un peu de la légèreté de l’aile des papillons, dont nous respirons la fine poussière répandue en quantité appréciable dans l’air printanier.
L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
Boven de wateren van je ziel vliegt voortdurend een donkere vogel: onrust.
Origineel:Über den Wassern deiner Seele schwebt unaufhörlich ein dunkler Vogel: Unruhe.
-
We hebben allemaal demonen in de donkere hoeken van de ziel, maar als we ze aan het licht brengen, krimpen, verzwakken, zwijgen de demonen en laten ze ons eindelijk met rust.
Origineel:Todos tenemos demonios en los rincones oscuros del alma, pero si los sacamos a la luz, los demonios se achican, se debilitan, se callan y al fin nos dejan en paz.
De beste donkere citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
